Usted buscó: quelles sont vos intentions (Francés - Neerlandés)

quelles sont vos intentions?
europa kan niet stil blijven staan.

quelles sont vos intentions à cet égard?
wat zijn uw plannen in dit opzicht?

quelles sont vos intentions en cette matière?
het annuleren van vast gelegde kredieten als gevolg van het vetsnelde afsluiten van dossiets duidt echtet op een grove tekortkoming.

quelles sont vos sources de financement?
■ de informatie volledig presenteren

quelles sont les mesures
in de subcommissie visserij hebben wij het tot in de kleinste bijzonderheden bekeken.

quelles sont ces causes?
wat zijn die oorzaken?

-- quelles sont ces terres ?
"welk land is het?"

cese info:concrètement, quelles sont vos principalessuggestions?
cese info: wat stelt het eesc precies voor?

quelles sont leurs activités?
welke activiteiten ondernemen ze?

quelles sont vos photos préférées de ce projet?
wat zijn jullie favoriete foto's van het project?

eur-op news: quelles sont vos principales préoccupations?
eur­op news: waar maakt u zich het meest zorgen om?

dites-nous franchement quelles sont vos intentions à l'égard du parlement euro péen?
zeggen juuie ons eerlijk wat jullie bedoelingen zijn in verband met het europees parlement.

quelles sont vos exigences, et quelles sont les nôtres?
wat zijn uw eisen en wat zijn de onze?

quelles sont vos attentes par rapport aux villes signataires?
dit geldt voor de milieuwetgeving, de energie-efficiëntie en duurzame energie.

quelles sont vos arguments pour ou contre une telle transformation ?
wat zijn uw argumenten voor of tegen?

quelles sont vos propositions pour réévaluer et actualiser les objectifs de lisbonne?
proposals for reassessing and updating the lisbon objectives

quelles sont vos observations à propos du futur pacte de stabilité européen?
what are your observations regarding the future european stability pact?

quelles sont vos suggestions concernant le plan national de relance en réaction à la crise
what are your suggestions concerning the national recovery plan in response to the

puis-je vous demander quelles sont vos priorités au niveau de la politique énergétique?
vragen welke uw prioriteiten zijn op het vlak van het energiebeleid ?

d’une manièreplus générale, quelles sont vos principales priorités enmatière économique et sociale?
een aantal maltese instanties heeft inde voorgaande jaren regionale meda-fondsenvoor hun projecten verkregen, en een aantal in malta gehouden euromed-vergaderingenwordt door meda gefinancierd.