Usted buscó: réaliser un projet (Francés - Neerlandés)

découvrez comment réaliser un projet personnalisé
bekijk hoe je een project op maat maakt

réaliser un bénéfice
winst maken

réaliser un programme de formations;
een opleidingsprogramma oprichten;

réaliser un développement urbain durable.
komen tot een duurzame stadsontwikkeling.

dans quel cas réaliser un auto-traitement
wanneer behandelt u uzelf?

réaliser un environnement propice au développement
realiseren van een ontwikkelingsbevorderende omgeving

réaliser un environnement d'apprentissage adéquat
realiseren van een adequate leeromgeving

la commission est-elle disposée à réaliser un projet-pilote dans ce sens ?
kan zij mededelen of zij bereid is een experiment van deze aard uit te voeren?

il s'agit principalement de réaliser un équilibre
deze gab zal dus niet het einde zijn om het hoofd te kunnen bieden aan alle calamiteiten.

consortium: trois groupes ou plus qui sont convenus de réaliser un projet en commun.
consortium: drie of meer groepen die de gezamenlijke uitvoering van een project zijn overeengekomen.

réaliser un marché unique de l'innovation;
een interne innovatiemarkt tot stand brengen;

réaliser un dosage de l’antidépresseur reposant sur
dosistitratie van het antidepressivum op basis van een klinische evaluatie

l'objectif étant de réaliser un développement durable.
met het doel een duurzame ontwikkeling te verwezenlijken.

• rÉaliser un objectif : la qualitÉ de l'environnement
bekendmaking van behaalde verbeteringen en van verboden

plusieurs jeunes peuvent également initier et réaliser un projet, avec un maximum de quatre jeunes par projet.
meerdere jongeren kunnen ook samen een project initiëren en realiseren, met een maximum van vier jongeren per project.

que l'îlot peut bénéficier de la prescription 4.4. permettant de réaliser un projet mixte sur le site;
dat op het huizenblok het voorschrift 4.4. kan worden toegepast waardoor het mogelijk is voor de site een gemengd project tot stand te brengen;

l’achat unique englobe la totalité des fournitures, travaux et services nécessaires pour réaliser un projet donné.
het concept één aanbesteding omvat alle leveringen, werken en diensten die nodig zijn om een bepaald project uit te voeren.

la caisse accorde des prêts sans intérêt pour permettre à l'artiste de réaliser un projet ou de participer à une exposition.
het fonds verstrekt renteloze leningen om de kunstenaar in staat te stellen een project uit te voeren of aan een tentoonstelling deel te nemen.

le cese est conscient du fait que les programmes en cours et les procédures désormais consolidées ne permettent plus de réaliser un projet de ce genre.
het eesc beseft terdege dat, gelet op de programma´s in uitvoering en de thans vastgelegde procedures, een dergelijk project niet meer kan worden uitgevoerd.

le capital avenir permet aux jeunes ayant effectué un sve de réaliser un projet à titre individuel qui soit le prolongement de leur service volontaire.
future capital biedt jongeren die europees vrijwilligerswerk hebben gedaan de mogelijkheid op persoonlijke titel een project te realiseren dat voortbouwt op hun vrijwilligerswerk.