Usted buscó: réjudice (Francés - Neerlandés)

la présente directive s'applique sans préjudice > réjudice des di dispositions communautaires concernant: a) la protection juridique des programmes d'ordinateur; considérant que la présente directive est sans préjudice de l'application aux bases de données composées d'œuvres audiovisuelles des règles reconnues, le cas échéant, par la législation d'un État membre concernant la télédiffusion de programmes audiovisuels; suels; b) le droit de location et de prêt et certains droits voisins du droit d'auteur dans le domaine de la propriété intellectuelle; lectuelle; (60) considérant que certains États membres protègent actuellement par un régime de droit d'auteur des bases de données qui ne répondent pas aux critères c) la durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins.
overwegende dat de toepassing op uit audiovisuele werken samengestelde databanken, van de in een lid-staat eventueel wettelijk erkende regels inzake de uitzending van audiovisuele programma's, door deze richtlijn onverlet wordt gelaten; b) het verhuur- en het uitleenrecht en bepaalde naburige rechten op het gebied van de intellectuele eigendom; c) de beschermingsduur van het auteursrecht en van