Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
infection de la plaie
wondinfectie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
contours de la plaie.
wondranden.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
complications de la plaie :
wondcomplicaties
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du baume sur la plaie
een pleister op de wonde
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atisfaisante de la plaie, puis
wond voldoende genezen is.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la description de la plaie;
een omschrijving van de wonde;
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
infection staphylococcique de la plaie
wondinfectie door stafylokokken
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bactéries dans la plaie, identifiées
bacteriën nao wond geïdentificeerd
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de la plaie, coulait du sang.
er vloeit bloed uit de wonde.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prévention des complications de la plaie
preventie van wondcomplicaties
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fermeture de la plaie (drainage)
sluiten van de wond (drainage)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hémorragies postopératoires sécrétions de la plaie
postprocedurele bloeding wondsecretie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adéquate de la plaie, puis thérapie de
(avant et après l'intervention)
Última actualización: 2018-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cicatrisation de la plaie mauvaise ou lente
verstoorde of langzame wondheling
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fréquent : infection, infection de la plaie
vaak: infectie, wondinfectie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
désunion post-operatoire de la plaie chirurgicale
postoperatieve wondafbraak
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
une guérison favorable de la plaie est perceptible.
er was een gunstige wondheling merkbaar.
Última actualización: 2011-03-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
infection de la plaie, réactions d’ hypersensibilité*.
7 algemene aandoeningen en stoornissen op de plaats van toediening zeer vaak: wondinfectie vaak: overgevoeligheidsreacties *
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Érythème postopératoire au site de la plaie (Érythème)
postoperatief erytheem op de plaats van de wond (erytheem)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la période pendant laquelle la plaie doit être soignée";
de periode waarover de wonde moet verzorgd worden";
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible