Usted buscó: son nom est repris (Francés - Neerlandés)

son nom
naam

son nom;
zijn naam;

cette fois, mon nom est repris correctement.
mijn naam staat er prima in.

a) son nom;
a) de naam van de onderneming;

est repris à l'annexe i.
is vastgesteld in bijlage i.

ce modèle est repris en annexe.
dit model is opgenomen in bijlage.

le nom des membres présents est repris au procès-verbal.
de naam van de aanwezige leden wordt in de notulen vermeld.

3 (sections) est repris dans la nace rév.
3 wordt overgenomen in de nace rev.

un tableau plus complet est repris en annexe.
een vollediger overzicht treft u aan in de bijlagen.

-- songez que son nom c'est tout mon secret.
--„bedenk, dat in zijn naam geheel mijn geheim ligt.”

son nom est resté familier dans le monde entier.
zijn naam is in de hele wereld nog steeds een begrip.

son nom est rayé de toutes les listes où il figure.
zijn naam wordt geschrapt van alle lijsten waarop hij voorkomt.

Étudie son nom attentivement !3.
bestudeer het aandachtig! 3.

-- ah! son nom? c'est ce que j'ignore.
--„o, zijn naam, dien ken ik niet.”

l'ajustement est repris sous le poste "créditeurs".
de aanpassing is opgenomen onder "crediteuren".

l'hôpital est repris dans l'aide médicale urgente;
het ziekenhuis is opgenomen in de dringende medische hulpverlening;

l'appareillage utilisé est repris au § 7.2.2.1.
de gebruikte apparatuur wordt weergegeven in § 7.2.2.1.

son nom est obama ! 5) nous devons tout ramener à sa place.
5) alles moet terug op z'n plaats.

(le nom des personnes nommées au comité est repris dans l'encadré ci-après).
(de namen van deze in het comité benoemde leden zijn op een bijgevoegde lijst vermeld).

est nommé au grade supérieur le 27 décembre 1997 l'officier dont le nom est repris ci-après.
wordt benoemd in de hogere graad op 27 december 1997 de hierna genoemde officier.