Usted buscó: soutiendrons (Francés - Neerlandés)

nous la soutiendrons.
wij zullen turkije daarbij helpen.

nous les soutiendrons donc.
het eerste punt betreft de burgervriendelijke inhoud van de geplande richtlijn.

nous soutiendrons cet amendement.
de voorzitter. - het debat is gesloten.

nous soutiendrons donc le rêve!
niettegenstaande de werkgelegenheidsproblematiek in europa, zijn dat beroepen waarin nog werk te vinden is.

nous le soutiendrons sans hésitations.
er zijn nu twee benaderingen.

nous soutiendrons ces amendements-là.
er moet meer rekening worden gehouden met de noodzaak van doeltreffendheid.

nous soutiendrons le rapport provan.
ik wil graag allereerst mijn waardering voor dit verslag uitspreken.

remplacez-le et nous vous soutiendrons.
vervangt u hem, dan steunen wij u.

nos soutiendrons également cette position.
wij steunen ook hen daarin.

en tout cas, nous soutiendrons ce rapport.
tenslotte nog een punt uit de toelichting.

nous soutiendrons, bien entendu, ces amendements.
waarom hadden de europeanen samen niet schindlers list kunnen maken?

nous soutiendrons sans réserve cette proposition.
wij zullen dit voorstel van ganser harte steunen.

nous soutiendrons le rapport de m. formigoni.
wij beginnen met de vragen aan de raad.

c'est pourquoi nous les soutiendrons toutes.
waar zijn die 70.000 soldaten?

c’ est un bon rapport, que nous soutiendrons.
het is een goed verslag, dat wij zeker zullen steunen.

pour toutes ces raisons, nous soutiendrons ce rapport.
om al die redenen moeten wij het verslag goed keuren.

moimême et mon groupe politique soutiendrons ce rap port.
namens mijn fractie wil ik steun geven aan dit verslag.

en contrepartie, nous vous soutiendrons comme des amis critiques.
' in ruil daarvoor zullen wij u als vrienden steunen, maar waar nodig als kritische vrienden.

nous soutiendrons aussi la majeure partie de ses compromis.
wij zullen de meeste van zijn compromissen ook ondersteunen.

j' espère que nous soutiendrons tous cette directive mercredi.
ik vertrouw erop dat wij woensdag deze richtlijn allemaal zullen steunen.