De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c'est ainsi que le surchauffeur, source de colmatages sur le passage des gaz, a été supprimé.
ook moest het vrijkomen van het zeer giftige koolmonoxyde worden voorkomen op alle plaatsen waar personeel werkzaam kan zijn.
pour les mêmes raisons, les tubes des faisceaux sont soumis à des températures plus élevées et à des gradients thermiques plus importants dans leurs parois (du moins dans les zones du surchauffeur et du resurchauffeur).
om dezelfde redenen zijn de pijpenbundels blootgesteld aan hogere temperaturen en wat hun wanden betreft, aan sterkere temperatuurgradiënten (ten minste ter hoogte van de oververhitter en de heroververhitter).