De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en application de l'article 3, § 1er, 5° de l'arrêté du gouvernement de la communauté française du 9 juillet 1996 précité, mme suzy collard ainsi que mm. tom galant et jules houard sont désignés comme représentants des télévisions locales et communautaires.
bij toepassing van artikel 3, § 1, 5°, van voornoemd besluit van de regering van de franse gemeenschap van 9 juli 1996 wordt mevrouw suzy collard evenals de heren tom galant et jules houard aangewezen als vertegenwoordiger van de lokale en communautaire televisies.