Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le ministre des télecommunications et des entreprises et participations publiques, chargé des classes moyennes,
de minister van telecommunicatie en overheidsbedrijven en participaties, belast met middenstand,
les commmications ou télecommunications recueillies grâce aux mesures prises en application des articles 90ter, 90quater et 90quinquies, sont enregistrées.
de communicatie of telecommunicatie opgevangen als gevolg van de maatregelen die genomen zijn met toepassing van de artikelen 90ter, 90quater en 90quinquies, wordt opgenomen.
a l'article 2 de la loi du 17 janvier 2003 relative au statut du régulateur des secteurs des postes et des télecommunications belges, sont apportées les modifications suivantes :
in artikel 2 van de wet van 17 januari 2003 met betrekking tot het statuut van de regulator van de belgische post- en telecommunicatiesector, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
la commission d'éthique pour les télécommunications peut rédiger un règlement d'ordre intérieur relatif à la manière dont elle est convoquée, l'utilisation des applications de multimédia dans le cadre de son fonctionnement, la répartition des tâches entre les membres de la commission d'éthique pour les télecommunications et la façon dont se déroulent les délibérations et dont les décisions sont prises.
de ethische commissie voor de telecommunicatie kan een huishoudelijk reglement opstellen in verband met de wijze waarop zij samengeroepen wordt, het gebruik van multimediatoepassingen in het kader van haar werking, de taakverdeling tussen de leden van de ethische commissie voor de telecommunicatie en de wijze waarop de beraadslagingen plaatsvinden en beslissingen genomen worden.