Usted buscó: transité sur un compte (Francés - Neerlandés)

basé sur un compte à rebours
tijdgebaseerd

créditer des sommes sur un compte
bedragen op een rekening crediteren

par virement sur un compte bancaire;
per overschrijving op een bankrekening

versé sur un compte bancaire en belgique.
europa van de burgers het eg-recht.

disponibilité des fonds sur un compte de paiement
beschikbaarheid van geldmiddelen op een betaalrekening

le montant sera versé sur un compte spécial.
het bedrag zal op een speciale rekening worden gestort.

comptabiliser une avance sur un compte d'attente
een voorschot op een tussenrekening boeken

le montant à rembourser est sur un compte bloqué.
terug te betalen bedrag bevindt zich op een geblokkeerde rekening.

le paiement se fait sur un compte du fonds foncier.
de betaling gebeurt op een rekening van het grondfonds.

article 65 disponibilité des fonds sur un compte de paiement
artikel 65 beschikbaarheid van geldmiddelen op een betaalrekening

section 1 re . - paiement sur un compte à vue personnel
afdeling 1. - betaling op een persoonlijke zichtrekening

les paiements se font sur un compte communiqué par l'université.
de betalingen gebeuren op de door de universiteit meegedeelde rekening.

la subvention est versée sur un compte de l'institut coordinateur.
de subsidie wordt gestort op een rekening van de penvoerende instelling.

les gains de réévaluation latents sont crédités sur un compte de réévaluation.
ongerealiseerde herwaarderingswinsten worden op een herwaarderingsrekening gecrediteerd.

doivent être transférés sur un compte de titres constitué en garantie; ou
moeten worden overgeboekt op een rekening voor het aanhouden van zekerheden in de vorm van effecten; of

les gains de réévaluation latents sont crédités sur un compte de réévaluation.»
voor onge ­ realiseerde herwaarderingswinsten wordt een herwaarderings ­ rekening gecrediteerd."

le règlement s'effectue généralement par virement directement sur un compte bancaire.
als u gedurende ten minste vier dagen arbeidsongeschikt bent als gevolg van ziekte of invaliditeit en u daarvoor geen recht heeft op ssp van uw werkgever, kunt u de uitkering wegens tijdelijke arbeidsongeschiktheid aanvragen.

les services permettant de déposer de l’argent sur un compte de paiement;
diensten waarmee geld op een betaalrekening kan worden gestort;

la contribution du feder est versée sur un compte unique sans sous-comptes nationaux.
de efro‑bijdrage wordt op één enkele rekening zonder nationale subrekeningen betaald.

titres originaux ou certificats représentatifs de ces titres, inscription sur un registre ou un compte,
oorspronkelijke rechten of certificaten die deze rechten vertegenwoordigen, inschrijving in een register of boeking op rekening