Usted buscó: une faute d'encodage (Francés - Neerlandés)

une faute grave
een dringende reden

une faute personnelle.
persoonlijke schuld;

en raison d'une faute grave.
wegens een ernstige tekortkoming.

nécessité de l'existence d'une faute
bewijs van schuld

avons-nous commis une faute?
ik zal mijn mening kort uiteenzetten.

une faute de service de la communauté
een dienstfout van de gemeenschap

a commis une faute professionnelle grave.
een grove beroepsfout heeft begaan.

vous avez probablement fait une faute d'orthographe. mais le mot est correct.
u hebt vermoedelijk een spelfout gemaakt. maar het woord is goed.

l'eci est hors surveillance et indique une faute.
de kia is uit bewaking en zal een fout aangeven.

constitue en particulier une faute susceptible d'engager sa responsabilité le fait:
hij kan met name aansprakelijk worden gesteld voor de volgende fouten:

ce serait vraiment une faute politique grave.
dat zou politiek volstrekt ongerijmd zijn.

ou commet une faute grave envers la caisse.
of een zware fout begaat tegenover het fonds.

5° en raison d'une faute contre l'honneur;
5° wegens fout tegen de eer;

(3) pour dommage résultant d'une faute intentionnelle;
(3) vorderingen wegens opzettelijk toegebrachte schade;

a) (dans une faute commise délibérément par l'assuré;
a) (in een fout die opzettelijk gepleegd werd door de verzekerde;

qui ont, en matière professionnelle, commis une faute grave;
zij in de uitoefening van hun beroep een ernstige fout hebben begaan;

vous avez peut-être fait une faute de frappe en saisissant l'emplacement.
u hebt mogelijk de locatie niet goed ingevoerd.

2o ont commis une faute grave dans l'exercice de leur activité professionnelle;
2o een ernstige fout heeft begaan bij de uitoefening van zijn beroep;

c) qui ont, en matière professionnelle, commis une faute grave;
c) zij in de uitoefening van hun beroep een ernstige fout hebben begaan;

2° ont commis une faute grave dans l'exercice de leur activité professionnelle;
2° een ernstige fout heeft begaan bij de uitoefening van zijn beroep;