Usted buscó: verroterie (Francés - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Neerlandés

Información

Francés

verroterie

Neerlandés

glas voor speelgoedartikelen

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

ouvrages en verroterie

Neerlandés

werken van klein glaswerk

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

yeux en verre ; objets de verroterie

Neerlandés

7018.90-10 glazen ogen; voorwerpen van klein glaswerk

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

perles de verre, imitations de perles fines ou pierres gemmes et verroterie … à l'exclusion des articles de bijouterie de fantaisie

Neerlandés

klein glaswerk (incl. kralen, onechte parels of edelstenen, enz.)

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

1.2 //1. rosette en verre (« strass ») incolore, de forme octogonale (diamètre: 14 mm environ), taillée et polie mécaniquement, présentant plusieurs facettes sur les deux côtés, perforée de part en part en deux endroits symétriques situés à proximité du bord. cette rosette est normalement montée sur des appareils d'éclairage électrique //70.14 verrerie d'éclairage, de signalisation et d'optique commune: a. articles pour l'équipement des appareils d'éclairage électrique: i. verres à facettes, plaquettes, boules, amandes, fleurons, pendeloques et autres pièces analogues de lustrerie //2. pendeloque en verre (« strass ») incolore, de forme ovale (50 × 29 mm environ, par exemple), taillée et polie mécaniquement, présentant plusieurs facettes sur les deux côtés, perforée de part en part près du sommet. cette pendeloque est normalement montée sur des appareils d'éclairage électrique //70.14 verrerie d'éclairage, de signalisation et d'optique commune: a. articles pour l'équipement des appareils d'éclairage électrique: i. verres à facettes, plaquettes, boules, amandes, fleurons, pendeloques et autres pièces analogues de lustrerie //3. boule en verre (« strass ») incolore (diamètre: 30 mm environ), taillée et polie mécaniquement, présentant plusieurs facettes, munie d'un petit crochet de fixation métallique. cette boule est normalement montée sur des appareils d'éclairage électrique. //70.14 verrerie d'éclairage, de signalisation et d'optique commune: a. articles pour l'équipement des appareils d'éclairage électrique: i. verres à facettes, plaquettes, boules, amandes, fleurons, pendeloques et autres pièces analogues de lustrerie //4. perle en verre (« strass ») incolore (diamètre: 10 mm environ), taillée et polie mécaniquement, présentant plusieurs facettes, perforée de part en part suivant son axe central. cette perle est normalement utilisée pour la fabrication d'objets de bijouterie et de fantaisie //70.19 perles de verrerie, imitations de perles fines et de pierres gemme et articles similaires de verroterie; cubes, dés, plaquettes, fragments et éclats (même sur support), en verre, pour mosaïques et décorations similaires; yeux artificiels en verre, autres que de prothèse, y compris les yeux pour jouets; objets de verroterie; objets de fantaisie en verre travaillé au chalumeau (verre filé): a. perles de verre, imitations de perles fines et de pierres gemmes et articles similaires de verroterie: i. perles de verre: a) taillées et polies mécaniquement

Neerlandés

1.2 //1. rozet van kleurloos glas (»stras%quot%), in de vorm van een achthoek (diameter ongeveer 14 mm), geslepen en mechanisch gepolijst, met aan beide zijden verscheidene facetten, doorboord op twee symmetrisch tegenover elkaar liggende plaatsen aan de rand van de rozet. deze rozet wordt gewoonlijk op elektrische verlichtingsartikelen gemonteerd. //70.14 verlichtingsartikelen, signaal-en waarschuwingsartikelen, van glas; optische elementen van gewoon glas, niet optisch bewerkt: a. uitrustingsstukken voor elektrische verlichtingsartikelen: i. glazen staafjes met facetten, plaatjes, ballen, fleurons, hangers en andere dergelijke delen voor luchters. //2. hanger van kleurloos glas (»stras%quot%), ovaal (afmeting ongeveer 50 × 29 mm), geslepen en mechanisch gepolijst, met aan beide zijden verscheidene facetten, aan de punt doorboord. deze hanger wordt gewoonlijk op elektrische verlichtingsartikelen gemonteerd. //70.14 verlichtingsartikelen, signaal-en waarschuwingsartikelen, van glas; optische elementen van gewoon glas, niet optisch bewerkt: a. uitrustingsstukken voor elektrische verlichtingsartikelen: i. glazen staafjes met facetten, plaatjes, ballen, fleurons, hangers en andere dergelijke delen voor luchters. //3. bol van kleurloos glas (»stras%quot%) (diameter ongeveer 30 mm), geslepen en mechanisch gepolijst, met verscheidene facetten, voorzien van een metalen bevestigingshaakje. deze bol wordt gewoonlijk op elektrische verlichtingsartikelen gemonteerd. //70.14 verlichtingsartikelen, signaal-en waarschuwingsartikelen, van glas; optische elementen van gewoon glas, niet optisch bewerkt: a. uitrustingsstukken voor elektrische verlichtingsartikelen: i. glazen staafjes met facetten, plaatjes, ballen, fleurons, hangers en andere dergelijke delen voor luchters. //4. kraal van kleurloos glas (»stras%quot%) (diameter ongeveer 10 mm), geslepen en mechanisch gepolijst, met verscheidene facetten, doorboord volgens een centrale as. deze kraal wordt gewoonlijk voor de vervaardiging van fancy-bijouterieën gebruikt. //70.19 glazen kralen, microbolletjes, onechte edelstenen, onechte parels en dergelijk klein glaswerk; blokjes, plaatjes en schilfers, van glas (ook indien op een drager), voor mozaïek of voor dergelijke decoratieve doeleinden; glazen ogen, die voor poppen of voor ander speelgoed daaronder begrepen, doch met uitzondering van die voor mensen; met de blaaslamp vervaardigde glazen fancy-artikelen: a. glazen kralen, onechte edelstenen, onechte parels en dergelijk klein glaswerk: i. glazen kralen: a) geslepen en mechanisch gepolijst.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,690,506 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo