Usted buscó: demeure (Francés - Pakistaní)

l'enfer demeure aux aguets,
بے شک دوزخ گھات میں لگی ہے

car ton seigneur demeure aux aguets.
بے شک آپ کا رب تاک میں ہے

les pieux seront dans une demeure sûre,
بے شک پرہیزگار ہی امن کی جگہ میں ہوں گے

que vous divulguiez une chose ou que vous la cachiez,... allah demeure omniscient.
اگر تم کسی چیز کو ظاہر کرو یا اس کو مخفی رکھو تو (یاد رکھو کہ) خدا ہر چیز سے باخبر ہے

pour y demeurer éternellement. quel beau gîte et lieu de séjour!
اس میں وہ ہمیشہ رہیں گے۔ اور وہ ٹھیرنے اور رہنے کی بہت ہی عمدہ جگہ ہے