Usted buscó: arthroscopie (Francés - Polaco)

arthroscopie
artroskopia

risques associés à l’arthrotomie, l’arthroscopie ou maci
ryzyko związane z zabiegiem artrotomii, artroskopii lub implantacją maci

ces patients peuvent nécessiter un débridement du tissu hypertrophique par arthroscopie.
pacjenci mogą wymagać oczyszczenia przerośniętej tkanki poprzez artroskopię.

votre chirurgien vous expliquera en quoi consistent l’arthrotomie et l’arthroscopie.
chirurg wyjaśni, czym są zabiegi artroskopii i artrotomii.

les patients pouvaient être vierges de tout traitement ou avaient préalablement subi une procédure de réparation par arthroscopie ou toute autre intervention chirurgicale de réparation.
zakwalifikowano pacjentów wcześniej nieleczonych i chorych po zabiegach artroskopowych lub innych chirurgicznych zabiegach naprawczych.

À la première visite, le chirurgien évaluera la lésion de votre cartilage par une exploration chirurgicale (arthroscopie).
podczas pierwszej wizyty chirurg dokona oceny uszkodzenia chrząstki podczas zabiegu diagnostycznego (artroskopii).

au cours de la première intervention, un échantillon de cellules cartilagineuses saines (une biopsie) sera prélevé dans votre articulation par arthrotomie ou arthroscopie.
podczas pierwszego zabiegu ze stawu metodą artroskopową lub artrotomii od pacjenta zostanie pobrana próbka zdrowych komórek chrząstki (biopsja).

au cours de la première intervention, un échantillon de cellules cartilagineuses saines (une biopsie) sera prélevé dans l’articulation concernée au cours d’une arthrotomie ou d’une arthroscopie.
podczas pierwszego zabiegu z uszkodzonego stawu, metodą artroskopową lub artrotomii, zostanie pobrana próbka zdrowych komórek chrząstki (biopsja).