Usted buscó: autoclave (Francés - Polaco)

autoclave
autoklaw

autoclave site
autoklaw

faire sécher la verrerie stérilisée en autoclave afin d'éliminer la vapeur.
szkło sterylizowane w autoklawie należy osuszyć poprzez odparowanie.

stériliser à l'autoclave (4.1.2) à 121 p 1 oc pendant 15 minutes.
sterylizować w autoklawie (4.1.2) przez 15 minut w temperaturze 121 1 oc.

avertissement: - ne jamais stériliser à l’autoclave l’aiguille protégée avant utilisation.
po usunięciu igły z ciała pacjenta należy sprawdzić czy osłona uniemożliwia dostęp do ostrego końca igły.

à l'autoclave à une température de 121 oc pendant 20 minutes au moins (4.1.7).
poprzez utrzymywanie co najmniej przez 20 minut w autoklawie (4.1.7), w temperaturze 121 1 oc.

placer la toxine absorbée dans un sac pour stérilisation en autoclave, le fermer hermétiquement et le traiter en tant que déchet médical biologiquement dangereux conformément aux exigences locales.
materiał z wchłoniętą toksyną umieścić w worku sterylizacyjnym, zamknąć i postępować jak z medycznymi odpadami zakaźnymi zgodnie z lokalnymi przepisami.

à l'autoclave (4.1.2) à une température de 121 p 1 oc pendant 20 minutes au moins.
poprzez utrzymywanie co najmniej przez 20 minut w autoklawie (4.1.2) w temperaturze 121 1 oc.

association complexe de protéines obtenue par hydrolyse des collagènes par chauffage à l'autoclave de la peau, des tendons, des ligaments, des os, etc
złożone połączenie białek otrzymywanych przez hydrolizę kolagenu przy gotowaniu skór, ścięgien, więzadeł, kości itp

instructions de becton dickinson pour la manipulation du safetyglide avertissement: - ne jamais stériliser à l’ autoclave l’ aiguille protégée avant utilisation.
nie należy wyjaławiać igły z systemem osłaniającym przed jej zastosowaniem.

règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire — partie 2-041: prescriptions particulières pour autoclaves utilisant de la vapeur pour le traitement des matériels à usage médical et durant les procédés de traitement de laboratoire (iec 61010-2-041: 1995) _bar_ aucune _bar_ — _bar_
wymagania bezpieczeństwa elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych - część 2-041: wymagania szczegółowe dotyczące autoklawów, w których stosuje się parę do obróbki materiałów medycznych i w procesach laboratoryjnych (iec 61010-2-041: 1995) _bar_ nie dotyczy _bar_ — _bar_