Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
epanchement pleural
wysięk opłucnowy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
+epanchement pleural
+zaburzenia czynności oddechowej
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
epanchement pleural np
wysięk opłucnowy
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
epanchement pleurala,b
wysięk opłucnowya,b
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
epanchement sous-dural
wysięk podtwardówkowy
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
epanchement pleural diarrhée
zaburzenia żołądkai jelit
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
epanchement d'une articulation
wysięk stawowy
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
epanchement péricardique*, péricardite*
wysięk osierdziowy*, zapalenie osierdzia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
epanchement pleural non précisé
wysięk opłucnowy
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
epanchement pleural, dyspnée, toux
wysięk opłucnowy, duszność, kaszel
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
epanchement malin de la plèvre
wysięk opłucnowy złośliwy
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
epanchement articulaire, site non précisé
wysięk stawowy
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
congestion nasale epanchement pleural diarrhée
wysięk opłucnowy
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
epanchement pleural5, douleur pharyngolaryngée, pharyngite
wysięk opłucnowy5, ból gardła i krtani, zapalenie gardła
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arythmie fibrillation auriculaire cardiomégalie epanchement péricardique péricardite
zaburzenia rytmu migotanie przedsionków kardiomegalia wysięk osierdziowy zapalenie osierdzia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fréquentes : epanchement pleural, pharyngite, atélectasie, dyspnée
często: wysięk opłucnowy, zapalenie gardła, niedodma, duszność
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hyperventilation insuffisance respiratoire hémorragie alvéolaire asthme atélectasie epanchement pleural
hiperwentylacja niewydolność oddechowa krwotoki pęcherzykowe astma niedodma wysięk opłucnowy
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
epanchement péricardique (notamment épanchements péricardiques hémodynamiquement significatifs nécessitant une intervention)
zapalenie spojówki (w tym zaburzenia łzawienia)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
stridor sensation de boule pharyngée infiltration pulmonaire epanchement pleural bruits respiratoires atténués troubles respiratoires
oddechowe, klatki piersiowej i śródpiersia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- tachycardie - hypotension, hypertension, vasodilatation, - epanchement pleural, dyspnée, toux
- wysięk opłucnowy, duszność, kaszel
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.