De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(113) les cinq producteurs communautaires ayant coopéré, à savoir industrie formenti, grundig, philips consumer electronics, seleco formenti et technimagen, remplissent les critères de l'article 5, paragraphe 4, du règlement de base, dans la mesure où ils représentent 30% de l'ensemble de la production communautaire des tvc. ils sont donc réputés constituer l'industrie communautaire au sens de l'article 4, paragraphe 1, du règlement de base et sont ci-après dénommés "l'industrie communautaire".
(113) pięciu współpracujących producentów wspólnotowych, tj. industrie formenti, grundig, philips consumer electronics, seleco formenti and technimagen, spełnia wymogi określone w art. 5 ust. 4 rozporządzenia podstawowego ponieważ ich udział w całkowitej produkcji wspólnotowej sięga 30%. dlatego też uważa się ich za tworzących przemysł wspólnotowy w rozumieniu art. 4 ust. 1 rozporządzenia podstawowego i będzie się dalej określać jako "przemysł wspólnotowy".
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible