Usted buscó: lanières (Francés - Polaco)

en outre , la matière plastique de recouvrement des lanières sera transparente et sa surface sera lisse.
poza tym tworzywo sztuczne pokrywające taśmy powinno być przezroczyste, a jego powierzchnia gładka.

e dans le cas de produits de type «lanières de viande séchée», un traitement donnant:
e w przypadku mięsa suszonego w paskach w procesie obróbki muszą zostać osiągnięte następujące wartości:

voir la partie 3 de la présente annexe pour les exigences minimales de traitement applicables aux produits à base de viande pasteurisée et de lanières de viande séchée.
patrz: część 3 niniejszego załącznika odnośnie do minimalnych wymagań dotyczących obróbki, stosowanych dla pasteryzowanych produktów mięsnych i mięsa suszonego w paskach.

- - - - chaussures dont la claque est constituée de lanières ou comporte une ou plusieurs découpures: |
- - - - obuwie z przyszwą wykonaną z pasków lub mające jedno lub więcej wycięć: |

voir la partie 3 de la présente annexe pour les exigences minimales de traitement applicables aux produits à base de viande pasteurisée et de lanières de viande séchée (biltong).
patrz: część 3 niniejszego załącznika odnośnie do minimalnych wymogów dotyczących obróbki, stosowanych dla pasteryzowanych produktów mięsnych i mięsa suszonego w paskach.

dès 1900 avant jc, les Égyptiens utilisaient des hiéroglyphes spéciaux pour protéger un message et, en 490 avant jc, les grecs utilisaient des lanières de cuir enroulée sur un bâton en respectant une certaine longueur et un certain diamètre.
egipcjanie używali niestandardowych hieroglifów w celu ochrony wiadomości, natomiast grecy w 490 r.

pays tiers ou parties de pays tiers non autorisés dans le cadre du régime de traitement non spécifique (a), mais à partir desquels les importations dans la communauté de produits à base de viande pasteurisée ou de lanières de viande séchée sont autorisées
niedopuszczone w ramach niespecyficznego procesu obróbki (a) kraje trzecie i ich części, z których mięso suszone/wędzone w paskach i pasteryzowane produkty mięsne są dopuszczone do przywozu do wspólnoty

pays tiers ou parties de pays tiers non autorisés dans le cadre du régime de traitement non spécifique (a), mais à partir desquels les importations dans l'union européenne de produits à base de viande pasteurisée ou de lanières de viande séchée sont autorisées
niedopuszczone w ramach niespecyficznego procesu obróbki (a) kraje trzecie lub ich części, z których mięso suszone/wędzone w paskach lub pasteryzowane produkty mięsne są dopuszczone do przywozu do ue