Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
koninklijke nederlandse munt
koninklijke nederlandse munt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nederlandse vereniging van participatiemaatschappijen
- nederlandse vereniging van participatiemaatschappijen
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
par exemple: nv nederlandse gasunie.
na przykład: nv nederlandse gasunie
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het standpunt van de nederlandse autoriteiten
het standpunt van de nederlandse autoriteiten
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algemene raad van de nederlandse orde van advocaten
algemene raad van de nederlandse orde van advocaten
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- naamloze vennootschap nederlandse spoorwegen (ns).
- naamloze vennootschap nederlandse spoorwegen (ns).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qside (nederlandse organisatie voor toegepast natuurwetenschappelijk onderzoek tno)
ec-square (regione lombardia)
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het aandelenbezit in bng is beperkt tot entiteiten van de nederlandse overheidssector.
het aandelenbezit in bng is beperkt tot entiteiten van de nederlandse overheidssector.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
décision no 1615/691 de la nederlandse mededingingsautoriteit du 21 avril 2004.
decyzja nederlandse mededingingsautoritet nr 1615/691 z dnia 21 kwietnia 2004 r.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
op 31 maart 2005 verzocht de commissie de nederlandse autoriteiten om verdere informatie.
op 31 maart 2005 verzocht de commissie de nederlandse autoriteiten om verdere informatie.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daarom organiseren de meeste nederlandse gemeenten aanbestedingsprocedures om deze werkzaamheden uit te besteden.
daarom organiseren de meeste nederlandse gemeenten aanbestedingsprocedures om deze werkzaamheden uit te besteden.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
t-mobile netherlands bv e.a. / raad van bestuur van de nederlandse mededingingsautoriteit
t-mobile netherlands bv i in. / raad van bestuur van de nederlandse mededingingsautoriteit
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij brief van 15 april 2004 verzocht de commissie de nederlandse autoriteiten om de maatregel toe te lichten.
bij brief van 15 april 2004 verzocht de commissie de nederlandse autoriteiten om de maatregel toe te lichten.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" verhandelingen der koninklijke nederlandse akademie van wetenschappen, afdeeling natuurkunde, série, , vol.
verhandelingen der koninklijke nederlandse akademie van wetenschappen, afdeeling natuurkunde, reihe 1, issn 0373-4668, bd.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
code de bonne conduite pour pilotes «verantwoord vliegen», koninklijke nederlandse vereniging voor luchtvaart, 2004.
kodeks postępowania verantwoord vliegen [’responsible flying’], niderlandzkie królewskie stowarzyszenie lotnicze (rnaa), 2004.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" koninklijke nederlandse akademie van wetenschappen, afdeling natuurkunde : proceedings of the section of sciences, , vol.
" koninklijke nederlandse akademie van wetenschappen, afdeling natuurkunde : proceedings of the section of sciences, issn 0370-0348, bd.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bij brieven van 30 juli 2002 en 6 december 2002 verzocht de commissie de nederlandse autoriteiten om inlichtingen, die zij ontving bij brieven van 10 oktober 2002 respectievelijk 10 februari 2003.
bij brieven van 30 juli 2002 en 6 december 2002 verzocht de commissie de nederlandse autoriteiten om inlichtingen, die zij ontving bij brieven van 10 oktober 2002 respectievelijk 10 februari 2003.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij brief van 5 mei 2003 deelde de klager de commissie mee dat hij voornemens was bij de nederlandse autoriteiten meer informatie over de zaak in te winnen en dat hij op basis hiervan zijn klacht vervolgens zou heroriënteren naar bepaalde steunmaatregelen.
bij brief van 5 mei 2003 deelde de klager de commissie mee dat hij voornemens was bij de nederlandse autoriteiten meer informatie over de zaak in te winnen en dat hij op basis hiervan zijn klacht vervolgens zou heroriënteren naar bepaalde steunmaatregelen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij een schrijven dat op 3 februari 2005 werd geregistreerd, meldden de nederlandse autoriteiten de maatregel bij de commissie aan om redenen van rechtszekerheid, waarbij ze aanvoerden dat de maatregel geen steun behelsde.
bij een schrijven dat op 3 februari 2005 werd geregistreerd, meldden de nederlandse autoriteiten de maatregel bij de commissie aan om redenen van rechtszekerheid, waarbij ze aanvoerden dat de maatregel geen steun behelsde.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
considérant que celles-ci restreignaient sensiblement la concurrence et étaient par conséquent interdites par le droit national, la raad van bestuur van de nederlandse mededingingsautoriteit a infligé des amendes à ces entreprises.
doszedłszy do wniosku, że omawiane zachowania istotnie ograniczyły konkurencję i tym samym były zakazane przez prawo krajowe, raad van bestuur van de nederlandse mededingingsautoriteit nałożył grzywny na zainteresowane przedsiębiorstwa.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: