Usted buscó: proboscidea (Francés - Polaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Polaco

Información

Francés

proboscidea

Polaco

trąbowce

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

proboscidea (mammifère)

Polaco

trąbowce

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Francés

ont été strictement séparées des viandes ne répondant pas aux exigences susmentionnées à tous les stades de la production, du désossage et du stockage, jusqu'à ce qu'elles soient emballées dans des boîtes ou des cartons avant d'être stockées dans des zones prévues à cet effet.]cachet officiel et signaturefait à , le(signature du vétérinaire officiel)(cachet)(nom en lettres capitales, qualifications et titre)notes(1) on entend par «viandes fraîches» toutes les parties, à l'exclusion des abats, fraîches, réfrigérées ou congelées, propres à la consommation humaine, de mammifères sauvages appartenant aux taxons perissodactyla, excepté les equidae, proboscidea ou artiodactyla, excepté les suidae, qui sont mis à mort ou chassés dans leur milieu naturel.après l'importation, il convient d'expédier sans délai les carcasses avec peau vers l'établissement de transformation de destination.(2) attribué par l'autorité compétente.(3) pays et code du territoire tel qu'il apparaît à l'annexe ii, partie 1, de la décision 79/542/cee du conseil (dernière version modifiée).(4) il convient, selon le cas, d'indiquer le(s) numéro(s) d'enregistrement du wagon ou du camion et le nom du navire.

Polaco

było trzymane oddzielnie od mięsa niespełniającego wyżej wymienionych wymagań na wszystkich etapach produkcji, odkostniania i przechowywania, aż do zapakowania w pudła lub kartony w celu dalszego przechowywania w miejscach do tego przeznaczonych.]pieczęć urzędowa i podpissporządzono w dnia(podpis urzędowego lekarza weterynarii)(pieczęć)(nazwisko drukowanymi literami, kwalifikacje i tytuł)uwagi(1) pod pojęciem świeżego mięsa rozumie się wszystkie części, z wyjątkiem podrobów, zarówno świeże, jak i schłodzone lub zamrożone, nadające się do spożycia przez ludzi, z dzikich ssaków należących do rzędu perissodactyla – z wyjątkiem koniowatych – proboscidea lub artiodactyla – z wyjątkiem świniowatych – które są zabijane lub na które poluje się na wolności.po przywozie nieoskórowane tusze muszą niezwłocznie zostać przetransportowane do zakładu przetwórstwa przeznaczenia.(2) wydane przez właściwy organ.(3) państwo i kod terytorium zgodnie z wykazem w części 1 załącznika ii do decyzji rady 79/542/ewg (z ostatnimi zmianami).(4) podać odpowiednio numer(-y) rejestracyjny(-e) wagonu kolejowego lub samochodu ciężarowego oraz nazwę statku.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,796,729 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo