Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ne conduisez pas à cette occasion.
não conduza durante este período.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
conduisez lentement, vous pourriez avoir un accident.
conduza lentamente; você poderia sofrer um acidente.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne conduisez pas de véhicule si vous avez la tête qui tourne.
não conduza se sentir tonturas.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prenez des précautions spéciales lorsque vous conduisez ou opérez des machines.
tenha um cuidado especial quando conduzir ou utilizar máquinas.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si cela se produit ne conduisez pas et n'utilisez pas de machines.
se se sentir cansado ou fraco, não conduza e não utilize máquinas.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si cela se produit, ne conduisez pas ou n'utilisez pas de machines.
se for afetado, não conduza nem utilize quaisquer ferramentas ou máquinas.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soyez particulièrement prudent si vous conduisez ou si vous utilisez des outils ou machines.
seja particularmente cuidadoso quando conduzir ou utilizar ferramentas ou máquinas.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en dehors d'allah. puis conduisez-les au chemin de la fournaise.
em vez de deus, e conduzi-os até à senda do inferno!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si cela se produit, ne conduisez pas de véhicule et n'utilisez pas de machine.
quando isto acontecer não conduza nem utilize máquinas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cependant, ne conduisez pas ou n’utilisez pas de machines si vous ne vous sentez pas bien.
contudo, não conduza ou utilize nenhuma máquina se não estiver a sentir-se bem.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si vous conduisez un véhicule ou utilisez des machines, faites attention aux signes d’hypoglycémie.
se conduzir um veículo ou utilizar ferramentas ou máquinas, esteja atento aos sinais de hipoglicemia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ne conduisez aucun véhicule et n'utilisez aucun outil ou machine si vous ressentez cette sensation.
não conduza nem utilize quaisquer ferramentas ou máquinas no caso de sentir tonturas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
si vous ressentez ce symptôme, ne conduisez pas ou n’utilisez pas d’outils ou de machines.
se tiver este sintoma não conduza ou utilize ferramentas ou máquinas.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si c'est le cas, ne conduisez pas et n’utilisez pas d’outils ou de machines.
neste caso não conduza ou utilize ferramentas ou máquinas.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si cela se produit, ne conduisez pas, n'utilisez pas d'outils et n'utilisez pas de machines.
caso isso aconteça, não conduza nem use quaisquer ferramentas ou máquinas.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: