Usted buscó: encombrement de la charge du panier (Francés - Portugués)

fractionnement de la charge du séparateur
fracionamento da carga ao separador

encombrement de la circulation
congestionamento de tráfego

1.3 perception de la charge du transfert
1.3 percepção dos encargos da transferência

droit à la charge du vendeur
o direito de sequência incumbe ao vendedor

encombrement de réception
receção congestionada

accidents secondaires et encombrement de la circulation
acidentes secundários e congestionamento do tráfego

le coût de la destruction sera à la charge du gouvernement britannique.
as despesas da destruição serão custeadas pelo governo do reino unido.

n'était pas à la charge du défunt
não estava a cargo da pessoa falecida

cela permet de réduire la pression sanguine et la charge du cœur.
isto permite que a pressão arterial baixe, reduzindo a carga sobre o coração.

la composition en monnaies du panier de l'écu
a composição do cabaz de moedas do ecu

- le montant de tous les frais et commissions à la charge du client,
- o montante de todas as despesas e comissões a cargo do cliente,

composition du panier de l'écu
composição do "cesto" do ecu

le coût des échantillons prélevés est à la charge du fournisseur.
o custo dos produtos recolhidos a título de amostra será suportado pelo fornecedor.

le droit visé au paragraphe 1 est à la charge du vendeur.
a participação sobre o preço será paga pelo vendedor.

il est considéré que cette différence est à la charge du consommateur.
considera-se que esta diferença é paga pelo consumidor.

ces versements sont à la charge du budget de l'État membre.
os pagamentos são efectuados a título do orçamento dos estados-membros.

composition en monnaies du panier de l'Écu
composição do cabaz de moedas do ecu

le coût de la réalisation et de l'envoi des copies peut être mis à la charge du demandeur.
o custo de produção e envio das cópias poderá ser cobrado ao requerente.

[combinaison complexe d'hydrocarbures produite par fractionnement de la charge du séparateur c3-c4.
[combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por fraccionamento da carga do separador (splitter) c3-c4.

comptabilisation du panier d’immobilisations d’un contribuable
reconhecimento do cabaz de ativos de um contribuinte