Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i want video call with you
eu quero uma videochamada com você
Última actualización: 2020-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i want to know you
e quero te conhece
Última actualización: 2013-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i want to see
quero te ver
Última actualización: 2013-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you love me, i want you with me
sem você não há vida pra viver se você me ama, por que não me chamas? não te escondas no silêncio de uma muda flor nessa tarde lua, já se mostra tão nua mar e vento, meu tormento, minha solidão sob a lua luz que é tão sua céu aberto acima (?) dois amantes na franca luz, nesse mar de amor tanto amor pra ganhar carinho (pra ganhar seu carinho) sou seu passarinho (sou seu passarinho) vou voando bem baixinho, canto pra você se você me ama por que não me chamas? no meu ninho aqui sozinho canto sem você encantada miragem de um nada (de um nada) meu deserto a céu aberto aberto pra voar mais que nada "sayonara" meu amor
Última actualización: 2012-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hi all right with you
oi tudo bem contigo
Última actualización: 2015-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i want to come on your ass
eu quero goza na sua bunda
Última actualización: 2023-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hello my love, all right with you
oi meu amor, tudo bem com vc
Última actualización: 2023-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hello good night all right with you?
olá boa noite tudo bem com vocês?
Última actualización: 2013-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i want to get my hands on the new features, why shouldn't i try cvs?
o preço da estabilidade é que é necessário esperar por novass versões para obter as novas funcionalidades.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le groupe des verts n' est pas partisan de la devise à court terme: i want my money back.
o grupo dos verdes não é defensor do lema míope: i want my money back!
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
if the length of your journey exceeds 300 km please provide us with you expense receipts ( e.g. gas bills , toll tickets , etc ) .
if the length of your journey exceeds 300 km please provide us with you expense receipts ( e.g. gas bills , toll tickets , etc ) .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vœux : 62nd birthday par generation96 62nd birthday wish par may11 to mother par klosayhtoo peace be with you mother par maydar-wii happy birthday par tza happy birthday daw suu par yangon thu happy birthday to aunty su par blog of nyein chan yar happy birthday daw aung san suu kyi par thehimmoderator
bons votos: 62nd birthday (62º aniversário) de generation96 62nd birthday wish (felicidades no 62º aniversário) de may11 to mother (À mãe) de klosayhtoo peace be with you mother (que a paz esteja com você, mãe) de maydar-wii happy birthday (feliz aniversário) de tza happy birthday daw suu(feliz aniversário, daw suu) de yangon thu happy birthday to aunty su (feliz aniversário, tia suu) de blog of nyein chan yar happy birthday daw aung san suu kyi (feliz aniversário daw aung san suu kyi) de thehimmoderator
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cet état de fait a donné naissance, chez les contributeurs nets, à une attitude résumée par l'expression «i want my money back», qui met à mal la raison d'être d'un budget commun et remet en cause le principe fondamental de solidarité qui sous-tend l'union.
esta situação tem suscitado, junto dos contribuintes líquidos, uma atitude resumida pela expressão «my money back» que distorce a lógica subjacente a um orçamento comum e que compromete o princípio primordial de solidariedade da união.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: