Usted buscó: marémotrice (Francés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Portugués

Información

Francés

marémotrice

Portugués

marés

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

énergie marémotrice

Portugués

energia maremotriz

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

usine marémotrice de la rance

Portugués

central maremotriz de la rance

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Énergie hydrocinétique/houlomotrice/marémotrice

Portugués

das marés, das ondas, dos oceanos

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

dont: énergie hydrocinétique/houlomotrice/marémotrice

Portugués

sendo: das marés, das ondas, dos oceanos

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

les énergies marémotrice et houlomotrice représentent un potentiel considérable.

Portugués

a energia produzida pelo movimento das marés e das ondas representa um potencial considerável.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

titre : projet de démonstration concernant l'énergie marémotrice

Portugués

denominação : demonstração da energia produzida a partir das correntes de maré e das ondas

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

la seule opportunité négligée actuellement est l’ énergie marémotrice.

Portugués

a única oportunidade- que está a ser descurada- é a energia das marés.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

autres services (énergie marémotrice) _bar_ oui _bar_

Portugués

outros serviços (energia tidal) _bar_ sim _bar_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

- d'origine solaire, éolienne, houlomotrice, marémotrice ou géothermique,

Portugués

- de origem solar, eólica, das ondas, maremotriz ou geotérmica;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

des ressources diffuses comme les énergies éolienne, géothermique, marémotrice et solaire.

Portugués

recursos circulantes como o vento, a energia geotérmica, das marés e solar.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

projet de démonstration concernant l'énergie marémotrice (royaume-uni)271

Portugués

demonstração da energia produzida a partir das correntes de maré e das ondas (reino unido)271

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

cet obstacle vaut également pour les autres ressources océaniques renouvelables, telles que les énergies marémotrice et houlomotrice.

Portugués

o mesmo acontece com outros recursos oceânicos renováveis, como a energia das marés e das ondas.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

[271] affaire n 318/2005 projet de démonstration concernant l'énergie marémotrice .

Portugués

[271] auxílio n 318/2005, demonstração da energia produzida a partir das correntes de maré e das ondas .

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

autres actions (énergie de la houle, énergie marémotrice, microhydraulique, solaire thermodynamique, notamment).

Portugués

outras opções (nomeadamente, energia das ondas, energia das marés, micro-hídricas, termodinâmica da energia solar).

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

projet de démonstration concernant l’énergie marémotrice (royaume-uni) _bar_ 535 _bar_

Portugués

promoção de veículos pesados de mercadoias que utilizem transporte marítimo (itália) _bar_ 610 _bar_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

la liste des énergies renouvelables inclut en outre un certain nombre de technologies qui sont encore à un stade expérimental ou doivent encore prouver leur viabilité économique, comme les énergies houlomotrice, marémotrice et des roches sèches et chaudes.

Portugués

a lista de energias renováveis inclui também várias tecnologias que ainda se encontram em fase experimental ou que deverão comprovar a sua viabilidade económica, como a energia produzida pelo movimento das ondas e das marés e a energia geotérmica proveniente das rochas quentes e secas.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

les sources d’énergie renouvelables, dont l’hydroélectricité, la biomasse, l’énergie éolienne, solaire, marémotrice et géothermique,

Portugués

fontes de energia renováveis incluindo a energia hidroeléctrica, da biomassa, eólica, solar, oceânica e geotérmica;

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

le régime aidera des projets-pilotes consacrés aux énergies renouvelables d'origine océanique (énergies houlomotrice et marémotrice) et aux technologies éoliennes offshore innovantes.

Portugués

o regime irá apoiar projetos de demonstração da produção de energias renováveis a partir dos oceanos (energia das ondas, energia das marés) e tecnologias eólicas offshore inovadoras.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

les océans fournissent des sources d'énergie (énergie marémotrice, énergie des courants, énergie houlomotrice et électricité osmotique) propres et prévisibles et peuvent également contribuer à développer tout le potentiel de l'énergie éolienne en mer (combinaison d'énergies marines).

Portugués

a energia dos oceanos, como a das marés, correntes ou ondas e a energia osmótica, oferece uma energia previsível com emissões nulas, podendo igualmente contribuir para o desenvolvimento de todo o potencial da energia eólica marinha (combinação de energias marítimas).

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,002,410 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo