Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
suite
continuação
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
suite pcb
pcb-suite
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce message est incomplet mais peut être ramené la prochaine fois que vous vérifiez et recevez votre courrier.
esta mensagem está incompletada mas poderá ser encontrada na próxima vez que verificar e receber correio.
par défaut, c'est l'emplacement où & kmail; met vos nouveaux messages lorsque vous lui demandez de relever votre courrier.
onde o & kmail; coloca por omissão as suas mensagens, sempre que pedir para verificar o seu correio.
monsieur le président, le morale de cette histoire consisterait à dire: pour la grâce de dieu, lisez attentivement votre courrier et répondez soigneusement aux questionnaires.
senhor presidente, a moral deste debate é esta: por amor de deus leiam o vosso correio e respondam aos questionários atentamente.
la mise à jour de la base de données de courrier a échoué. veuillez essayer d'importer votre courrier manuellement par le menu fichier > importer et exporter.
falhou a actualização da base de dados de correio. por favor tente importar o seu correio manualmente através do menu ficheiro -> importar e exportar.
kontact gère votre courrier électronique, votre carnet d'adresses, votre agenda, votre liste de tâches et bien plus encore. @item: intext
o kontact gere o seu e- mail, livro de endereços (agenda), calendário, lista de tarefas e muito mais. @ item: intext