Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
tournegauche (tg)
Portugués
turnleft (tl)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
tg (mg/dl)
Portugués
tg (mg/ dl)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Francés
elévation des tg
Portugués
hipertrigliceridemia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Francés
wenn (tg – sr) ≥ 7 mm
Portugués
if (tg — sr) ≥ 7 mm
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
résultats statistiques de la méthode tg
Portugués
resultados estatísticos do método tg
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
tg/106/4 du 31.3.2004
Portugués
tg/106/4 de 31.3.2004
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 41
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
résultats statistiques des méthodes tg + fame*
Portugués
resultados estatísticos dos métodos tg + fame*
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
wenn 5 mm ≤ (tg – sr) < 7 mm
Portugués
if 5 mm ≤ (tg — sr) < 7 mm
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: contiene formato HTML invisible
Francés
a médiane présentée pour les tg et la lp(a).
Portugués
a mediana apresentada para tg e lp(a).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
Écart type de répétabilité et de reproductibilité à différents seuils (tg)
Portugués
desvio-padrão da repetibilidade e da reprodutivibilidade (tg)
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
en outre, la simvastatine augmente modérément le hdl-c et réduit les tg plasmatiques.
Portugués
além disso, a sinvastatina aumenta moderadamente o c-ldl e reduz os triglicéridos plasmáticos.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
déterminer les coefficients de réponse des tg à partir du mélange d’étalons de matières grasses.
Portugués
determinar os factores de resposta dos triglicéridos presentes na mistura de padrões de matéria gorda.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
est le coefficient de réponse de chaque tg déterminé par étalonnage (7.3.3).
Portugués
é o factor de resposta de cada triglicérido, determinado na calibração (7.3.3).
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
où tg est l'écartement de la voie et sr est la distance entre les faces actives de l'essieu.
Portugués
sendo tg a bitola da via e sr a distância entre as faces activas do rodado.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
est la valeur numérique de l’aire des pics de chaque tg dans l’échantillon d’essai;
Portugués
é o valor numérico correspondente à área do pico de cada triglicérido presente na amostra para análise;
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
tg²
Portugués
tg²
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.