Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ux re
co- relatores
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
& hp-ux;
& hp- ux;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ux néonatal
mamário,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ag m ux e, air
emea/ mb/ 040/ 98
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tous mes vœ ux de réussite!
tenha pulso de ferro!
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les vœ ux appartiennent au passé.
as listas de desejo pertencem ao passado.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les machines utilisant & hp-ux;.
máquinas baseadas no & hp- ux;.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dragées et sucreries similaires dragéifiées––– ux
drageias e doçarias semelhantes em forma de drageia––– iatas de conteúdo líquido igual ou superior a 1 kg
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous vous adressons tous nos vœ ux de réussite.
a todos desejo as maiores felicidades.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il s’ agit de ma liste de vœ ux.
bem, esta é a minha lista de desejos.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
produits anti- inflammatoires et antirhumatisma ux non stéroïdiens
anti- inflamatórios e anti- reumáticos, não esteróides (oxicams)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une liste de v? ux politiques ne suffit pas.
uma lista de desejos políticos não basta.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
linux, freebsd, solaris, hp-ux, and mklinux.
linux, freebsd, solaris, hp-ux, e mklinux.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je présente tous mes vœ ux de bonheur à ceux qui prennent leur retraite.
desejo àqueles que vão aposentar-se, que desfrutem o melhor possível da sua reforma.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le sommet de bruxelles s’ est achevé sur des vœ ux pieux.
a cimeira de bruxelas terminou sem mais nada do que votos piedosos para mostrar.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il y appelle de ses vœ ux la participation de l’ union européenne.
pretende o envolvimento da união europeia e nós devemos corresponder.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
soyez vigilant dans votre travail. tous mes vœ ux de succès à la présidence néerlandaise.
sejam vigilantes no vosso trabalho, e desejo todo o êxito à presidência neerlandesa.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sans ce minimum, toutes les prescriptions sonnent comme autant de v? ux pieux.
sem este mínimo, todas as prescrições soam como votos piedosos.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
syndrome de sevrage médicamente ux du nouveau-né (voir rubrique 4.6)
síndrome neonatal de privação de fármacos (ver secção 4.6)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je lui présente tous mes vœ ux - conduisez prudemment, monsieur le commissaire!
desejo-lhe as maiores felicidades – conduza com cuidado, senhor comissário!
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: