De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le huis clos et la suffisance des orateurs en complet-veston constituent évidemment une autre raison du faible soutien populaire à l' ue.
um outro motivo para a fraca adesão popular à ue é, naturalmente, a ideia das portas fechadas e dos auto-suficientes colarinhos brancos.
dans ces pays, les critiques qui comparent l' union européenne à l' ancienne union soviétique confondent un veston avec une camisole de force.
os críticos desses países que comparam a união europeia à antiga união soviética estão a confundir um casaco com um colete-de-forças.
comme mon assistant ne portait ni veston ni cravate, il a été prié de quitter la salle et il n' a donc pas pu exécuter son travail, ce que je déplore vivement.
dado que o meu assistente não trazia casaco nem gravata, foi-lhe solicitado que abandonasse a sala onde decorria a reunião, tendo desse modo sido impedido de realizar o seu trabalho, facto que me causou um profundo desagrado.
anoraks, blousons de ski, coupe-vent et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets (à l'exclusion des vestons)
anoraques, blusões e artigos semelhantes, de malha, de uso masculino (excepto casacos)