Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vous mangez avec nois cê soir
seu pai está no trabalho
Última actualización: 2022-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si vous mangez que d’habitude
se comer mais do que o habitual,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
— vous êtes vieux, et vous mangez
'você está velho, disse o jovem, ' e suas mandíbulas estão muito fracas
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si vous mangez plus que d’habitude
se comer mais do que o habitual
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
si vous mangez trop, vous allez grossir.
se você comer demais, vai engordar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si vous mangez trop peu ou sautez un repas
se comer menos do que devia ou se falhar uma refeição
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
si vous mangez trop peu ou sautez un repas
se comer menos do que devia ou falhar uma refeição
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
· si vous mangez trop peu ou sautez un repas
·
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
notez tout ce que vous mangez dans un journal quotidien.
mantenha um registo do que come num diário alimentar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
vous mangez probablement tout le temps des fruits et des légumes génétiquement modifiés sans le savoir.
você provavelmente come frutas e legumes geneticamente modificados o tempo sem saber.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vous mangez trop peu ou vous sautez un repas vous utilisez trop de xultophy.
comer muito pouco ou falhar uma refeição utilizar demasiado xultophy.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- vous ne mangez pas assez, ou vous mangez des aliments contenant moins d’ hydrates de carbone
- não comer o suficiente ou comer alimentos com um conteúdo em hidratos de carbono inferior ao
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rappelez-vous la lecture de l'étiquette est essentielle pour savoir ce que vous mangez vraiment
lembre-se a leitura do rótulo é essencial para saber o que você realmente está comendo
Última actualización: 2017-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
notez tout ce que vous mangez dans un journal quotidien, y compris la teneur en calories et en graisses.
registe o que come num diário alimentar, incluindo o teor de calorias e gorduras.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
b) - des fromages,
b) - dos queijos,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et quand vous mangez et buvez, n`est-ce pas vous qui mangez et vous qui buvez?
ou quando comeis e quando bebeis, não é para vós mesmos que comeis e bebeis?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les enveloppes de cire autour des fromages
películas de cera que envolvem queijos
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: