Usted buscó: galice (Francés - Rumano)

galice
galicia

espagne, galice
spania, galiția

galicien (galice)
galiciană (galicia)

incendies de forêts (galice)
incendii forestiere (galicia)

- galice (la corogne)/portugal (lisbonne)
- galicia (a coruña)/portugalia (lisabona)

pêche et tourisme unissent les cantons de la côte méridionale de la galice
> natura şi proporţia imigraţiei şi emigraţiei,

mme rosa quintana ministre chargée de la mer de la communauté autonome de galice
dna rosa quintana ministrul pentru mediul marin al comunității autonome galicia

mme rosa maría quintana ministre chargée de la mer de la communauté autonome de galice
dna rosa maría quintana ministrul mediului marin al comunității autonome galicia

l’élevage du turbot a commencé en galice au début des années 1980.
creşterea calcanului a început în galicia laînceputul anilor ’80.

interview de m. alberto núñez feijóo, président de galice (mars 2010)
interviu cu alberto núñez feijóo, preşedintele galiţiei (martie 2010)

le port de lira sur la « costa da morte » en galice (espagne).
portul lira, situat în zona pescărească costa da morte (galicia, spania).

interview vidéo de m. alberto núñez feijóo, président de galice (novembre 2010)
interviu video cu alberto núñez feijóo, preşedintele galiţiei (noiembrie 2010)

conditions applicables à certaines pêcheries à la nasse dans la zone ix a (ouest de la galice)
condiţie pentru anumite forme de pescuit cu coşuri de creveţi în zona ixa (galicia de vest)

mme rosa maría quintana ministre chargée de l'environnement rural et des affaires maritimes de la communauté autonome de galice
dna rosa maría quintana ministrul mediului rural și al mării al comunității autonome galicia

ce dernier point trouvait sa justification dans le fait que les dégâts ne représentent que 0,2% du pib de la galice.
acest ultim aspect a fost argumentat prin faptul că daunele reprezentau numai 0,2% din pib-ul galiciei.

la deuxième demande de l’espagne concerne des mesures prises ou prévues en 2013 en galice pour lutter contre bursaphelenchus xylophilus.
a doua cerere a spaniei se referă la măsurile luate sau planificate pentru 2013 în galiția pentru combaterea bursaphelenchus xylophilus.

du côté occidental de l’union européenne,l’élevage du turbot a commencé en galice au début des années1980.
În parteaoccidentală a uniunii europene, creşterea calcanului a început în galicia la începutul anilor ‘80.

l’espagne a déjà consacré d’importantes ressources à la lutte contre deux foyers isolés de bursaphelenchus xylophilus en estrémadure et en galice.
spania a alocat deja resurse semnificative pentru a combate două focare izolate de bursaphelenchus xylophilus în extremadura și galiția.

la coopération transnationale entre régions se renforce entre la galice, en espagne, et le nord du portugal, comme l'atteste eixo atlántico.
cooperarea transnaţională dintre regiuni este foarte intensă între galicia (spania) şi nordul portugaliei, după cum declară eixo atlántico.

cette tendance positive est confirmée par les conclusions d’une étude socioéconomique récente qui a analysé les zones côtières en galice, en Écosse, en bretagne et en sicile8.
această tendință pozitivă este confirmată de rezultatele unui studiu socio-economic recent care a analizat zonele de coastă din galicia, scoția, bretania și sicilia8.