Usted buscó: intrajournalier (Francés - Rumano)

risque intrajournalier
credit pe parcursul zilei (intraday credit)

f) crédit intrajournalier
(f) credite aprobate şi rambursate în aceeaşi zi

transport intrajournalier et diurne
transport pe durata unei zile și în timpul zilei

le crédit intrajournalier est adossé à une garantie appropriée.
creditul aprobat şi rambursat în aceeaşi zi este asigurat prin constituirea unor garanţii adecvate.

les participants à distance n'ont pas accès au crédit intrajournalier.
creditul aprobat şi rambursat în aceeaşi zi nu se acordă participanţilor la distanţă.

le développement de l'accès au commerce transfrontalier intrajournalier a progressé.
s-au înregistrat unele progrese în dezvoltarea accesului la comerţul transfrontalier pe durata unei zile.

g) crédit intrajournalier contre remise d'actifs situés hors de la zone euro
(g) creditul aprobat şi rambursat în aceeaşi zi, acordat pe baza unor active din afara zonei euro

3.10 les exigences applicables aux services de dct comprennent des obligations en matière de rapprochement intrajournalier des comptes et de ségrégation des comptes.
3.10 cerinţele aplicabile serviciilor de tip csd includ obligaţii referitoare la reconcilierea conturilor pe durata unei zile şi la segregarea conturilor.

pour mesurer son exposition au ccr, l'établissement tient compte de l'usage journalier et intrajournalier des lignes de crédit.
măsurarea de către instituție a riscului de credit al contrapartidei trebuie să includă măsurarea zilnică și în cadrul unei zile a utilizării liniilor de credit.

les règles rbtr prévoient les fondements sur la base desquels la bcn concernée peut décider de suspendre ou de résilier l'accès d'un participant au crédit intrajournalier.
normele rbtr conţin motivele pe baza cărora bcn poate să decidă suspendarea sau rezilierea accesului unui participant la creditul aprobat şi rambursat în aceeaşi zi.

la mise en place d’un marché à court terme souple et transfrontalier pour les échanges d’électricité («marché intrajournalier»),
instituirea unor piețe intrazilnice transfrontaliere flexibile pentru comerțul cu energie electrică (piața intraday);

des marchés de gros de l’électricité ont été mis en place dans la plupart des États membres, afin de permettre les échanges sur le marché à un jour, à terme, et intrajournalier.
În aproape toate statele membre s-au înființat piețe de schimb de energie electrică cu ridicata, pentru a se oferi tranzacționări pentru ziua următoare, la termen sau intrazilnice.

(4) conformément à la décision de principe prise par le conseil des gouverneurs le 29 août 2002, selon laquelle il convient d'éliminer graduellement l'utilisation de garanties susceptibles d'être utilisées afin de garantir le crédit intrajournalier pour chaque bcn qui a déclaré son intention d'utiliser certaines garanties situées dans un État membre n'ayant pas adopté la monnaie unique, l'article 3, point g), et l'annexe v de l'orientation relative à target doivent être supprimés et l'article 3, point f), paragraphe 5, de l'orientation relative à target doit être modifié.(5) conformément aux articles 12.1 et 14.3 des statuts, les orientations de la bce font partie intégrante du droit communautaire,
(2) obiectivul art. 52 din statut este de a asigura un nivel ridicat substituibilitate între unităţile monetare naţionale după adoptarea cursurilor de schimb menţionate în art. 123 alin. (4) din tratat şi între unităţile monetare naţionale şi euro. În acest scop, consiliul guvernatorilor bce trebuie să se asigure că fiecare bancă centrală naţională este pregătită pentru a schimba în bancnote euro, la cursul de schimb, orice bancnotă emisă de bcn a unui alt stat membru, fără nici o derogare.