Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et quel est ton nom ?
cum te cheamă?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel est le diagnostic?
care este diagnosticul?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel est l'enjeu?
de ce merită să facem acest lucru?
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel est le problème abordé?
care este problema abordată?
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contexte: quel est le problème?
context: care este problema?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel est le rôle des acteurs concernés?
care este rolul părţilor interesate?
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel est l'enjeu pour les entreprises?
care sunt avantajele pentru întreprinderi?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel est l'objet de cette communication?
la ce se referă această comunicare?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel est l'objectif du plan d'action?
care este obiectivul acestui plan de acțiune?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel est l'objectif des «plafonds»?
care este scopul așa-numitelor „plafoane”?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel est le mode d’action d’avonex
cum acţionează avonex
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o mort, où est ta victoire? o mort, où est ton aiguillon?
unde îţi este biruinţa, moarte? unde îţi este boldul, moarte?``
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certes, c'est ton seigneur qui les rassemblera.
domnul tău este cel ce îi va strânge pe toţi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quelle est la différence?
care este diferența?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est ton seigneur qui connaît le mieux les transgresseurs.
domnul tău îi ştie prea bine pe călcătorii de lege.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais quelle est cette odeur ?
dar ce miroase aşa?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une étape essentielle consiste à déterminer quel est, dans une approche multinationale, l'acteur responsable en dernier ressort des déchets radioactifs à stocker.
o altă etapă critică în cadrul unei abordări multinaționale este determinarea actorului responsabil în ultimă instanță cu eliminarea deșeurilor radioactive.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en bref: quelle est notre vision?
pe scurt: care este viziunea noastră?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quelle est la situation de l'irlandais ?
care este situaţia pentru limba irlandeză?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quelle est l'utilisation d'aubagio
pentru ce se utilizează aubagio
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: