De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
filaire
Лазерная мышь
Última actualización: 2016-10-19
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
télécommande filaire
Проводной пульт дистанционного управления
Última actualización: 2016-10-19
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
filaire de bancroft
filaria bancrofti
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
souris optique filaire
Проводная оптическая мышь
Última actualización: 2014-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
boîtier de commande filaire
Проводная панель управления
Última actualización: 2016-10-19
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
infection par le filaire de médine
drakontiaz
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
interfaces réseau filaire@item: inlistbox
Проводные сетевые интерфейсы@ item: inlistbox
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adresse matérielle (filaire) network connection bit rate
Аппаратный адрес (проводное) network connection bit rate
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
: une connexion internet wifi ou filaire est plus rapide qu'une connexion 3g/gprs.
Скорость передачи данных по сети wifi или по проводному интернет-соединению выше, чем по 3g/gprs.
Última actualización: 2012-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quand vous voulez monter le son ou éteindre la musique, il suffit d'attraper la télécommande filaire.
Когда хотите сделать погромче или выключить музыку, просто возьмите удобный проводной пульт дистанционного управления.
Última actualización: 2012-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contrôle du pouce ou du bout des doigts, sans fil ou filaire: vous trouverez un trackball répondant à vos besoins.
Беспроводные и проводные трекболы, управляемые большим пальцем или кончиками пальцев - выбирайте любой в зависимости от ваших потребностей
Última actualización: 2013-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le pouvoir est entre vos mains grâce à la télécommande filaire qui vous permet d'ajuster les options d'écoute.
Вы полностью управляете процессом, держа в руках проводной пульт, который позволит вам слушать так, как вы того хотите, и тогда, когда хотите.
Última actualización: 2012-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
profitez de la rapidité et de la fiabilité du filaire sans les câbles avec la technologie sans fil de pointe logitech® à 2,4 ghz.
Благодаря усовершенствованной беспроводной технологии logitech®, работающей на частоте 2,4 ГГц, вы обретете скорость и надежность проводного соединения при отсутствии проводов.
Última actualización: 2014-01-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nn) fabrication de filaire de verre − c.f.r., titre 40, partie 63, section nnn;
nn) производство стекловолокна − С.Ф.Н. 40, раздел 63, подраздел nnn;
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
profitez de la fiabilité d'un dispositif filaire, mais avec la liberté et la commodité de la technologie sans fil : transmission rapide des données et aucune perte de signal.
Надежность проводного соединения, удобство и свобода беспроводного соединения - быстрая передача данных практически без задержек и потерь.
Última actualización: 2014-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aucune installation de réseau filaire ou sans fil n'est nécessaire: il suffit d'installer le logiciel command center et de brancher la caméra sur une prise électrique.
Вам не нужно протягивать дополнительные провода или настраивать беспроводные сети - просто установите программу command center и подсоедините камеру к электрической розетке.
Última actualización: 2016-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais, contrairement aux claviers filaires (alimentés par le port usb et votre ordinateur), les claviers sans fil fonctionnent sur piles et leur autonomie est donc limitée.
Однако в отличие от клавиатуры со шнуром (питание которой осуществляется от usb-порта компьютера), в беспроводных клавиатурах используются батарейки, которые имеют свойство садиться.
Última actualización: 2016-12-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: