Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
satellites galiléens (hst)image/ info menu item (should be translated)
Галилеевы спутникиimage/ info menu item (should be translated)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en ce même temps, quelques personnes qui se trouvaient là racontaient à jésus ce qui était arrivé à des galiléens dont pilate avait mêlé le sang avec celui de leurs sacrifices.
В это время пришли некоторые и рассказали Ему о Галилеянах, которых кровь Пилат смешал с жертвами их.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il leur répondit: croyez-vous que ces galiléens fussent de plus grands pécheurs que tous les autres galiléens, parce qu`ils ont souffert de la sorte?
Иисус сказал им на это: думаете ли вы, что эти Галилеяне были грешнее всех Галилеян, что так пострадали?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
après lui, parut judas le galiléen, à l`époque du recensement, et il attira du monde à son parti: il périt aussi, et tous ceux qui l`avaient suivi furent dispersés.
После него во время переписи явился Иуда Галилеянин и увлек за собою довольно народа; но он погиб, и все, которые слушались его, рассыпались.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: