Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ouinot interesting
Даnot interesting
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
will contain a comma-separated list of parameters the session might find interesting, like the location of the command fifo and its capabilities, and which conversation plugin was used for the login
содержит разделённый запятыми список параметров, которые могут использоваться в течение сеанса, например, путь к управляющему каналу fifo и его особенности, а также данные о подключаемом модуле, используемом при входе в систему.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
?php $pid = pcntl_fork(); if ($pid == -1) {die("could not fork");} else if ($pid) {exit(); / / we are the parent} else {/ / we are the child} / / detatch from the controlling terminal if (!posix_setsid()) {die("could not detach from terminal");} / / setup signal handlers pcntl_signal(sigterm, "sig_handler"); pcntl_signal(sighup, "sig_handler"); / / loop forever performing tasks while(1) {/ / do something interesting here} function sig_handler($signo) {switch($signo) {case sigterm: / / handle shutdown tasks exit; break; case sighup: / / handle restart tasks break; default: / / handle all other signals}}?
Смотрите также
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible