De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iveco m65e19wm 4x4 (protection balistique), avec rcws (système d'armement télécommandé samson)
ЛБМ > m65e19wm (4x4) со щитом баллистической защиты и дистанционно управляемым боевым модулем
49. mme victoria samson, directrice du bureau de washington de la secure world foundation, est intervenue sur le thème >.
49. Директор Вашингтонского отделения Фонда за безопасный мир г-жа Виктория Сэмсон выступила с презентацией по теме "Вклад промышленности: от МТД к проверке ".
deux fois au cours du mois écoulé nous nous sommes réunis dans cette même salle pour exprimer notre chagrin et notre colère devant les assassinats sauvages de nos collègues samson aregahegn, carlos caceres et pero simundza au timor occidental et mensah kpognon en guinée.
В прошлом месяце мы дважды собирались в этом же самом зале, чтобы выразить свое горе и возмущение в связи со зверскими убийствами наших коллег Самсона Арегахена, Карлоса Касереса, Перо Симундзы в Западном Тиморе и Менсаха Кпоньона в Гвинее.
au dernier paragraphe de son livre the samson option: israel's nuclear arsenal and american foreign policy, seymour hersch écrit en septembre 1992 :
В самом последнем абзаце своей книги "Выбор Самсона: ядерный арсенал Израиля и американская внешняя политика " Сеймур М. Херш писал в сентябре 1992 года:
finalement, en janvier et février 2012, deux agents de liaison, le capitaine samson businge dans le territoire d’uvira et le major thomas à rutshuru ont aussi été assassinés par leur garde rapprochée.
Наконец, в январе и феврале 2012 года офицеры связи капитан Самсон Бусинге и майор Томас также были убиты своими телохранителями в округах Увира и Рутшуру, соответственно.
travail sur la protection spéciale de l'enfant en période de conflit armé, présenté au séminaire dirigé par le professeur k. samson (genève, 1988).
Работа по вопросу об особой защите детей в период вооруженных конфликтов, представленная на Семинаре, проведенном под руководством профессора К. Самсона, Женева, 1988 год