De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aujourdhul il y a un risque que les attentats de new-york servent d'alibi à des politiques expansionnistes.
goebbels yrkade på ett bättre samordning av den ekonomiska politiken i världen som även bör inbegripa utvecklingsländerna och ta hänsyn till deras behov.
elle doit tout d'abord, comme vous l'avez déclaré, ne pas constituer un alibi pour la renationalisation.
vi bör dock vara medvetna om att vi behöver en stark personlighet och en personlighet som har för mågan att jämka mellan olika medlemmar i kommissio nen och olika enskilda länder, samt att få dem att komma till beslut.
monsieur le président, aucun alibi ne peut plus justifier la persistance de la situation que connaît malheureusement le nigeria, depuis plusieurs années désormais.
herr ordförande! det finns verkligen inget som längre kan rättfärdiga den situation som sedan flera år tyvärr karakteriserar nigeria.
de la même façon, nous sommes tout à fait opposés à ce que l'élargissement serve d'alibi à une réforme inadéquate de la pac.
på det geostrategiska planet spelar rumänien en viktig roll när det gäller stabiliteten i regionen, särskilt genom de många avtal som det nyligen har ingått med flera av sina grannar.