Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
insensibles, déloyaux, calomniateurs, intempérants, cruels, ennemis des gens de bien,
kärlekslösa mot sina närmaste, trolösa, begivna på förtal, omåttliga, tygellösa, fientliga mot det goda,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils sont tous des rebelles, des calomniateurs, de l`airain et du fer; ils sont tous corrompus.
de äro allasammans avfälliga och gensträviga, de gå med förtal, de äro koppar och järn, allasammans äro de fördärvliga människor.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y a chez toi des calomniateurs pour répandre le sang; chez toi, l`on mange sur les montagnes; on commet le crime dans ton sein.
förtalare finnas hos dig, om det gäller att utgjuta blod. man håller hos dig offermåltider på bergen; man bedriver hos dig vad skändligt är.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.
de stiger ned till alla syndiga bedragare [beredda att själva föras bakom ljuset];
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: