Usted buscó: glycémique (Francés - Sueco)

index glycémique
glykemiskt index

asg (autosurveillance glycémique)
blodsockermätning, egenkontroll

contrôle glycémique maternel
glykemisk kontroll hos moder

durabilité du contrôle glycémique
varaktighet av glykemisk kontroll

une surveillance glycémique est recommandée.
blodsockerkontroll rekommenderas.

technique du clamp glycémique-insulinémique
glukosklamp

le contrôle glycémique doit être étroitement surveillé.
glykemisk kontroll skall monitoreras noggrant.

un contrôle glycémique strict devra être effectué.
glykemisk kontroll skall monitoreras noggrant.

une surveillance rigoureuse du contrôle glycémique est essentielle.
noggrann kontroll av blodsockervärdena är nödvändig.

des valeurs comparables d’autosurveillance glycémique ont été observées.
jämförbara självkontrollerade blodsockervärden observerades.

chez l'enfant diabétique, la surveillance glycémique doit être renforcée.
hos barn med diabetes bör man öka blodsockerkontrollen.

des valeurs comparables d’auto-surveillance glycémique ont été observées.
jämförbara självkontrollerade blodsockervärden observerades.

l'utilisation de lyxumia ne nécessite pas de surveillance glycémique spécifique.
användning av lyxumia kräver ingen särskild blodglukoskontroll.

- chez les patients dont l'équilibre glycémique a été nettement amélioré,
- vars blodsockerkontroll är märkbart förbättrad,

cependant, ceci n’a apparemment pas d’influence sur le contrôle glycémique.
detta verkar dock inte ha någon inverkan på glykemisk kontroll.

si une utilisation concomitante est nécessaire, un suivi glycémique et médical attentif doit être réalisé.
om samtidig användning är nödvändig krävs noggrann klinisk uppföljning och kontroll av blodglukos.

une surveillance étroite du contrôle glycémique doit être envisagée (voir paragraphe 4.4).
noggrann monitorering av den glykemiska kontrollen skall övervägas (se avsnitt 4.4).

chez les patients diabétiques, un contrôle glycémique optimisé retarde l’apparition des complications diabétiques tardives.
hos patienter med diabetes mellitus kan en optimalt utvecklad glykemisk kontroll skjuta upp debuten av sena diabeteskomplikationer.

une modification importante (amélioration ou aggravation) de l’équilibre glycémique peut perturber votre vision.
synpåverkan: en markant förändring (förbättring eller försämring) av blodsockerkontrollen kan försämra din synförmåga.

une modification importante (amélioration ou aggravation) de l’équilibre glycémique peut temporairement perturber votre vision.
en markant förändring (förbättring eller försämring) av blodsockerkontrollen kan tillfälligt försämra din synförmåga.