Usted buscó: hypoglycémique (Francés - Sueco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Sueco

Información

Francés

hypoglycémique

Sueco

hypoglykemisk

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

choc hypoglycémique

Sueco

hypoglykemisk chock

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

réaction hypoglycémique

Sueco

hypoglykemisk reaktion

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

somnolence crise convulsive hypoglycémique

Sueco

somnolens hypoglykemiska kramper

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

coma hypoglycémique et perte de connaissance hypoglycémique

Sueco

hypoglykemisk koma och hypoglykemisk medvetslöshet

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

convulsion hypoglycémique, hyperglycémie, hyperlipidémie*, obésité*

Sueco

hypoglykemisk kramp, hyperglykemi, hyperlipidemi *, fetma *

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

un évènement hypoglycémique sévère a été rapporté dans le groupe vildagliptine.

Sueco

ett fall av allvarlig hypoglykemi rapporterades i vildagliptingruppen.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

en cas de coma hypoglycémique, le glucagon devra être administré par voie intramusculaire ou sous- cutanée.

Sueco

om patienten är djupt medvetslös skall glukagon ges intramuskulärt eller subkutant.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

les bêtabloquants peuvent atténuer les signes annonciateurs d'une réaction hypoglycémique ou les supprimer totalement.

Sueco

betablockerare kan försvaga varningstecknen vid hypoglykemi eller göra att de uteblir helt.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

en cas d’épisode hypoglycémique, la perfusion doit être arrêtée jusqu’à résolution de cet épisode.

Sueco

om en hypoglykemiepisod skulle inträffa skall infusionen avbrytas till dess episoden hävts.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

la doxycycline s’ est avérée renforcer l’ effet hypoglycémique des sulfonylurées (antidiabétiques oraux).

Sueco

doxycyklin har visats förstärka den hypoglykemiska effekten av orala antidiabetespreparat med sulfonylurea.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

en cas d'épisode hypoglycémique, la perfusion doit être arrêtée jusqu'à ce que l'épisode soit résolu.

Sueco

i händelse av en hypoglykemisk reaktion skall infusionen avbrytas tills reaktionen är hävd.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Francés

aucun patient n'a présenté d'événement hypoglycémique majeur lors de l'association avec la metformine et un sulfamide hypoglycémiant.

Sueco

ingen patient hade någon svår hypoglykemisk händelse vid behandling med kombinationen av metformin och en sulfonureid.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

en cas d'épisode hypoglycémique, l'injection doit être arrêtée jusqu'à ce que l'épisode soit résolu.

Sueco

i händelse av en hypoglykemisk reaktion skall infusionen avbrytas tills reaktionen är hävd.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

les réactions hypoglycémiques ou hyperglycémiques non corrigées peuvent entraîner une perte de conscience, un coma ou la mort.

Sueco

okorrigerade hypoglykemiska eller hyperglykemiska reaktioner kan leda till medvetande-förlust, koma eller döden.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,307,090 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo