Usted buscó: ochratoxine (Francés - Sueco)

ochratoxine
ochratoxin

ochratoxine a
ochratoxin a

ochratoxine absence
ockratoxin inget

l'ochratoxine a peut avoir une longue demi-vie chez les humains.
ochratoxin a kan ha en lång halveringstid hos människor.

modifiant le règlement (ce) no 466/2001 en ce qui concerne l'ochratoxine a
om ändring av förordning (eg) nr 466/2001 när det gäller ochratoxin a

les raisins secs constituent une importante source alimentaire d'ochratoxine a pour les personnes qui en consomment en grandes quantités, notamment les enfants.
torkade vindruvor utgör en viktig exponeringskälla för ochratoxin a för människor som konsumerar stora mängder därav, och då särskilt för barn.

portant fixation des modes de prélèvement d'échantillons et des méthodes d'analyse pour le contrôle officiel des teneurs en ochratoxine a des denrées alimentaires
om provtagnings- och analysmetoder för offentlig kontroll av halten av ochratoxin a i livsmedel

(7) l'ochratoxine a est une mycotoxine produite par plusieurs champignons (espèces penicillium et aspergillus).
(7) ochratoxin a är ett mykotoxin som bildas av olika mögelsvampar (penicillium- och aspergillus-arter).

(8) l'ochratoxine a est une mycotoxine ayant des propriétés cancérigènes, néphrotoxiques, tératogènes, immunotoxiques et éventuellement neurotoxiques.
(8) ochratoxin a är ett mykotoxin som har cancerframkallande, njurtoxiska, teratogena, immunotoxiska och möjligen neurotoxiska egenskaper.

(3) le prélèvement d'échantillons joue un rôle très important dans la fidélité de la détermination des teneurs en ochratoxine a, dont la répartition dans les lots est très hétérogène.
(3) provtagningen är av avgörande betydelse för tillförlitliga resultat när det gäller halten ochratoxin a, vars förekomst är mycket heterogent fördelat inom partierna.

les États membres prennent toutes les mesures nécessaires pour que les prélèvements d'échantillons en vue du contrôle officiel des teneurs en ochratoxine a des denrées alimentaires soient effectués conformément aux méthodes décrites à l'annexe i de la présente directive.
medlemsstaterna skall vidta alla åtgärder som är nödvändiga för att provtagningen för offentlig kontroll av halten av ochratoxin a i livsmedel utförs enligt de metoder som föreskrivs i bilaga i till detta direktiv.

1.2 selon des critères techniques, cette pratique constitue l'unique traitement susceptible de contrôle qui ne présente pas de contre-indications par l'élimination de l'ochratoxine dans les vins rouges qui le nécessitent.
1.2 detta förfarande överensstämmer med tekniska kriterier och är den enda kontrollerbara behandling som gör det möjligt att utan bieffekter avlägsna ochratoxin från röda viner där så är nödvändigt.