Usted buscó: servitudes (Francés - Sueco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Sueco

Información

Francés

servitudes

Sueco

servitut

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Francés

servitudes électriques

Sueco

elektriska hjälpsystem

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

servitudes pour l'utilisateur

Sueco

användarinsats

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

achats de terrains et servitudes

Sueco

inkÖp av mark, samt servitut

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

nt1 servitudes nt1 transmission de la propriété

Sueco

rt offentligt företag (4011)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

responsable de l'information sur les servitudes (1970­1974).

Sueco

fastighets- och informationsansvarig (1970-1974).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

compensation pour les servitudes inhérentes à la notion de service public

Sueco

ersättning för allmän trafikplikt

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

le remboursement de certaines servitudes inhérentes à la notion de service public

Sueco

ersättning för allmän trafikplikt

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

mais veuillez tenir compte que les travaux en onze langues impose des servitudes.

Sueco

för det tredje så talar ni om att förbjuda avorparcin.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

use servitudes (1211) droit de préemption (1211) droit de propriété

Sueco

use författning (1206)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

2. en matière de remboursement de servitudes inhérentes à la notion de service public:

Sueco

2. i fråga om ersättning för fullgörande av sådana skyldigheter som ingår i begreppet allmän trafikplikt:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

ces stockages sur place engendreraient bien sûr des servitudes de nettoyage qu’il faudrait étudier avec les professionnels.

Sueco

på dessa lagringsplatser skulle det förstås krävas vattenrening, en fråga som bör studeras tillsammans med sakkunniga.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

une europe sans mémoire, infidèle à son passé, privée de son âme chrétienne est une europe sans avenir, mûre pour la pire des servitudes.

Sueco

ett europa utan minne , som är otroget sitt förflutna och berövat sin kristna själ, är ett europa utan framtid , dömt till slaveriets värsta avgrunder.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

use jugement (1221) séquestration de personnes (1216) servitudes (1211) répression des fraudes sexisme

Sueco

use tillgång till rättslig prövning (1236) straffverkställighet (1216) ställning som rättssubjekt

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

use servitudes (1211) droit d'agir en justice (1221) droit d'asile (1231)

Sueco

use föreningsfrihet (1236) förenklat rättegångsförfarande gemensamt ansvar

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

le droit statutaire a la grandeur, et en même temps la servitude, de réglementer le fonctionnement interne d'une institution.

Sueco

författningsrättens förtjänst såväl som förpliktelse är att reglera en institutions interna verksamhet.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,582,930 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo