De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
centre de liaison des industries transformatrices de viandes de l'union européenne (clitravi);
liaison centre for the meat processing industry in the eu (clitravi)
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des coûts moyens d'approvisionnement en produits de base des industries transformatrices sur le marché de la communauté et des prix pratiqués sur le marché mondial;
bearbetningsindustrins genomsnittliga anskaffningskostnader för basprodukter på gemenskapsmarknaden samt de rådande världsmarknadspriserna.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) des coûts moyens d'approvisionnement en produits de base des industries transformatrices sur le marché de la communauté et des prix pratiqués sur le marché mondial;
a) bearbetningsindustrins genomsnittliga anskaffningskostnader för basprodukter på gemenskapsmarknaden samt de rådande världsmarknadspriserna.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
selon la stratégie établie pour la pêche, les trois quarts de l’ensemble des fonds ifop seront affectés au développement de l’aquaculture et des industries transformatrices.
enligt strategin för fisket kommer tre fjärdedelar av alla ffu-medel att användas för att utveckla vattenbruk och beredningsindustrier.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en revanche, il ne suffit pas d'examiner les préférences des entreprises transformatrices qui, pour des raisons techniques ou économiques, peuvent préférer un produit de base plutôt qu'un autre.
att basprodukterna (råvarorna) är likadana, dvs. utbytbara, skall bedömas med beaktande av bl.a. slutanvändarnas preferenser, eftersom bearbetningsföretagens efterfrågan på basprodukten beror på slutanvändarnas efterfrågan.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la commission prend en considération l'ensemble des entreprises transformatrices de produits agricoles, et en particulier la situation des petites et moyennes entreprises, en tenant compte de l'impact des mesures ciblées concernant les économies relatives aux restitutions à l'exportation.
kommissionen beaktar samtliga företag som bearbetar jordbruksprodukter, särskilt situationen för små och medelstora företag med beaktande av verkningarna av riktade åtgärder som gäller finansiering av exportbidrag.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad: