Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elles ont déménagé ici il y a trois ans.
lumipat sila dito nang nakalipas na tatlong taon.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
car il y en a trois qui rendent témoignage:
at ang espiritu ang nagpapatotoo, sapagka't ang espiritu ay katotohanan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y en a trois qui ont une belle allure, et quatre qui ont une belle démarche:
may tatlong bagay na maganda sa kanilang lakad, oo, apat na mainam sa lakad:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y a trois choses qui sont au-dessus de ma portée, même quatre que je ne puis comprendre:
may tatlong bagay na totoong kagilagilalas sa akin, oo, apat na hindi ko nalalaman:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne t`inquiètes pas des ânesses que tu as perdues il y a trois jours, car elles sont retrouvées. et pour qui est réservé tout ce qu`il y a de précieux en israël? n`est-ce pas pour toi et pour toute la maison de ton père?
at tungkol sa iyong mga asno na may tatlong araw ng nawawala ay huwag mong alalahanin; sapagka't nasumpungan na. at kanino ang buong pagnanasa sa israel? hindi ba sa iyo, at sa buong sangbahayan ng iyong ama?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: