Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
puis j'ai saisi ceux qui ont mécru. et quelle réprobation fut la mienne!
และข้าได้ลงโทษบรรดาผู้ปฏิเสธ ศรัทธา ดังนั้น การปฏิเสธต่อเราจะ (มีผล) เป็นอย่างไร (ต่อพวกเขา) ?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
saluez rufus, l`élu du seigneur, et sa mère, qui est aussi la mienne.
ขอฝากความคิดถึงมายังรูฟัสผู้ที่ทรงเลือกไว้ในฝ่ายองค์พระผู้เป็นเจ้า และมารดาของเขาและมารดาข้าพเจ้าด้ว
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dis: «o mon peuple, agissez selon votre méthode, moi j'agirai [selon la mienne]. bientôt vous saurez
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด โอ้หมู่ชนของฉันเอ๋ย! จงทำงานตามสภาพของพวกท่าน แท้จริงฉันก็เป็นผู้ทำงาน แล้วพวกท่านจะได้รู้
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dis: «o mon peuple! continuez à agir selon votre méthode; moi aussi j'agirai selon la mienne. ensuite, vous saurez qui aura un meilleur (sort) dans l'au-delà.» certes, les injustes ne réussiront jamais.
จงกล่าวเถิด(มุฮัมมัด)ว่า ประชาชาติของฉันทั้งหลาย! จงปฏิบัติตามสภาพ ของพวกท่านเถิด แท้จริงฉันก็จะเป็นผู้ปฏิบัติด้วย และพวกท่านจะได้รู้ว่าใครกัน บั้นปลาย แห่งปรโลกจะเป็นของเขา แท้จริงบรรดาผู้อธรรมนั้นจะไม่ได้รับความสำเร็จ
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad: