Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
entrez ici & #160;!
அங்கே உள்ளே செல்
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
entrez l'adresse web ici
வலை முகவரியை இங்கு உள்ளிடவும்
Última actualización: 2011-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entrez le surnom du signet
புக்மார்க்கின் புனைப்பெயரை உள்ளிடவும்
Última actualización: 2012-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entrez l'adresse web de l'image
படத்திற்கான வலை முகவரியை தட்டச்சு செய்யவும்
Última actualización: 2012-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entrez un nouveau dossier et essayez à nouveau.
வேறொரு கோப்பகத்தை உள்ளிட்டு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
Última actualización: 2013-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
choisissez une suggestion dans la liste ou entrez une adresse web.
பட்டியலிலிருந்து ஒரு பரிந்துரையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது ஒரு வலை முகவரியைத் தட்டச்சு செய்யவும்.
Última actualización: 2011-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entrez le balisage html que vous voulez insérer dans votre courrier.
உங்கள் மின்னஞ்சலில் செருக விரும்பும் html மார்க் அப்பைத் தட்டச்சு செய்யவும்.
Última actualización: 2012-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entrez la raison pour laquelle vous désirez éjecter %s du salon
%s ஐ அரட்டை அறையிலிருந்து நீங்கள் வெளியேற்ற விரும்புவதற்கான காரணத்தை உள்ளிடவும்
Última actualización: 2011-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«entrez au paradis, vous et vos épouses, vous y serez fêtés».
நீங்களும், உங்கள் மனைவியரும் மகிழ்வடைந்தவர்களாக சுவர்க்கத்தில் நுழையுங்கள் (என்று மறுமையில் அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le salon %s est protégé par un mot de passe. entrez le mot de passe.
இந்த அறை %s கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்டது. கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.
Última actualización: 2011-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
choisir où opera doit aller lorsque vous entrez un mot unique dans le champ d'adresse
முகவரி புலத்தில் ஒற்றை சொல்லை உள்ளிடும்போது opera எங்கு செல்ல வேண்டும் தேர்வு செய்யவும்
Última actualización: 2012-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entrez-y en toute sécurité,». voilà le jour de l'éternité!
"ஸலாமுடன் - சாந்தியுடன் - இ(ச் சுவர்க்கத்)தில் பிரவேசியுங்கள்; இதுதான் நித்தியமாக நீங்க்ள தங்கியிருக்கும் நாளாகும்" (என்று கூறப்படும்).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
entrez donc par les portes de l'enfer pour y demeurer éternellement. combien est mauvaise la demeure des orgueilleux!
"ஆகவே, நீங்கள் நரகத்தின் வாயில்களில் புகுந்து, அங்கே என்றென்றும் தங்கியிருங்கள்" (என்றும் மலக்குகள் கூறுவார்கள்; ஆணவங் கொண்டு) பெருமையடித்துக் கொண்டிருந்த இவர்களின் தங்குமிடம் மிகவும் கெட்டது.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vous avez tellement bien joué que vous entrez au panthéon. saisissez votre nom pour que l'humanité se souvienne à jamais de votre performance.
"பிரபலமானவர் அரங்கு" நீங்கள் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளீர்கள். உங்கள் பெயரை இதில் உள்ளிடுங்கள். உங்களை எல்லோரும் எப்போதும் நினைவில் வைத்துக்கொள்வர்.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
entrez votre nom d'utilisateur ci-dessous, ou cliquez sur s'inscrire pour créer un nouveau compte.
கீழே உள்நுழையவும், அல்லது ஒரு புதிய கணக்கை உருவாக்க sign up என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
Última actualización: 2012-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o les croyants! entrez en plein dans l'islam, et ne suivez point les pas du diable, car il est certes pour vous un ennemi déclaré.
நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! நீங்கள் தீனுல் இஸ்லாத்தில் முழுமையாக நுழைந்துவிடுங்கள்;. தவிர ஷைத்தானுடைய அடிச்சவடுகளை நீங்கள் பின்பற்றாதீர்கள்;. நிச்சயமாக அவன் உங்களுக்கு பகிரங்கமான பகைவன் ஆவான்,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce site est connu comme étant frauduleux. n'entrez aucune information sur cette page, même si elle ressemble à une page connue et auquelle vous faites d'habitude confiance.
இந்த தளம் மோசடிக்கு பெயர்பெற்றது. உங்களுக்கு தெரிந்த நம்பகமான தளத்தைப் போன்று தோற்றமளித்தாலும் இந்த பக்கத்தில் எந்த தகவலையும் உள்ளிட வேண்டாம்.
Última actualización: 2012-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah a cité en parabole pour ceux qui ont mécru la femme de noé et la femme de lot. elles étaient sous l'autorité de deux vertueux de nos serviteurs. toutes deux les trahirent et ils ne furent d'aucune aide pour [ces deux femmes] vis-à-vis d'allah. et il [leur] fut dit: «entrez au feu toutes les deux, avec ceux qui y entrent»,
நிராகரிப்பவர்களுக்கு, நூஹுடைய மனைவியையும் லூத்துடைய மனைவியையும் அல்லாஹ் உதாரணமாக்கி வைக்கிறான,; இவ்விருவரும் ஸாலிஹான நம் நல்லடியார்களில், இரு நல்லடியார்களின் மனiவிகளாகவே இருந்தனர், எனினும் இவ்விருவரும் தம் கணவர்களை மோசம் செய்தனர், எனவே, அவ்விருவரும் (தம் மனைவியரான) அவ்விருவரைவிட்டும் அல்லாஹ்விலிருந்து (வேதனையைத்) தடுக்க இயலவில்லை, இன்னும், "நீங்களிருவரும் (நரக) நெருப்பில் நுழைபவர்களுடனே நுழையுங்கள்" என்று (இவ்விருவருக்கும்) கூறப்பட்டது.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible