Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et, elle est.
Ва мавҷуд мешавад.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et la terre comment elle est nivelée?
Ва ба замин, ки чӣ сон густурда шуда?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d'une goutte de sperme quand elle est éjaculée
аз дутфа, он гоҳ, ки дар раҳм рехта мешавад.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aller à la fenêtre même si elle est lancée sur un bureau virtuel différent
Гузариш ба тиреза, ҳатто агар ки он дар мизи кории маҷозии дигар оғоз ёфта бошад
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l 'adresse électronique est requise, mais elle est vide. @info
@ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube.
Он шаб то тулӯъи бомдод ҳама салому эминӣ аст!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fonction currentdate() renvoie la date actuelle. elle est équivalente à la fonction today.
Функсияи currentdate (), санаи равонро дар сатри ба андоза дароварда бар мегардонад.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fonction variance() calcule la variance fondée sur un échantillon. elle est identique à la fonction var.
Функсияи var (), рад кунии ҳар як параметрҳое, ки аъзои адади калон мебошанд, бар мегардонад.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fonction pearson() calcule le coefficient de corrélation de deux plages de cellules. elle est identique à la fonction correl.
Функсияи correl (), коэффитсиенти мутобиқии ду диапазонҳои дода шудаи ячейкаро бар мегардонад.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fonction trunc() tronque une valeur numérique à une certaine position. si la précision est omise, elle est supposée valoir 0.
Функсияи trunc (), аҳамияти ададиро то дақиқиятимуайян, мебурад. Агар дақиқият ишора нашуда бошад, зимнан 0 дар назар дошта мешавад ва адади бутун бар хоҳад гашт.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des pièces jointes ont été téléchargées mais l'enregistrement de la tâche sera effectué, sans les pièces jointes, auxquelles elle est associée.
Замимаҳо
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ceux qui n'y croient pas cherchent à la hâter; tandis que ceux qui croient en sont craintifs et savent qu'elle est la pure vérité.
Онон, ки бовараш надоранд, (омадани) онро ба шитоб металабанд ва онон, ки имон овардаанд, аз он бимноканд ва медонанд, ки ҳақ аст.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fonction now() renvoie la date et l'heure courante. elle est identique à currentdatetime et fournie pour compatibilité avec d'autres applications.
Функсияи now (), санаи равонро ки бо мутақобили тазимоти локалӣ ба андоза дароварда буд, бар мегардонад. Ин функсияи мусовӣ currentdatetime аст ва барои мувофиқот бо барномаҳои дигар низ пешаки таъин шудааст.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ils dirent: «demande pour nous à ton seigneur qu'il nous précise ce qu'elle est car pour nous, les vaches se confondent.
Гуфтанд: «Барои мо Парвардигоратро бихон то бигӯяд он чӣ гуна говест?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: