Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
comment cela fonctionne-t-il?
nasıl çalışır?
Última actualización: 2010-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comment s'appelle-t-il ?
onun adı nedir?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
q: comment cela fonctionne-t-il?
s: nasıl çalışır?
Última actualización: 2012-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comment le comité fonctionne-t-il?
komite nasıl çalıșır?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m'aime-t-il ?
o beni seviyor mu?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
où habite-t-il?
o nerede yaşıyor?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aime-t-il la chine ?
o Çin'i sever mi?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y a-t-il un consentement
oluru var mi var
Última actualización: 2023-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quand cela commence-t-il ?
ne zaman başlar?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quel temps a-t-il fait hier ?
hava dün nasıldı?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
«va-t-en, dit [moïse].
(musa ona şöyle) dedi: "haydi çekil git.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a-t-il déjà été installé avec rpm ?
bu yazılım rpm yükleyicisiyle mi yüklenmiştir?
Última actualización: 2012-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ainsi allah égare-t-il les mécréants.
allah inkarcıları işte böyle saptırır.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?
haydi var mı düşünen ve ibret alan?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
comment le jeune homme rendra-t-il pur son sentier? en se dirigeant d`après ta parole.
senin sözünü tutmakla.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de quoi [allah] l'a-t-il créé?
(allah) onu hangi şeyden yarattı?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je dis: seigneur Éternel, arrête donc! comment jacob subsistera-t-il? car il est si faible!
zaten küçük bir halk!››
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"les vaches sont plus utiles", justifie-t-il.
ve inekler daha yararlı diye ekliyor.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le tadjikistan a-t-il besoin d'éducation sexuelle ?
tacikistan halkının cinsel eğitime İhtiyacı var mı?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ou comme celui qui passait par un village désert et dévasté: «comment allah va-t-il redonner la vie à celui-ci après sa mort?» dit-il.
bir de hani yapıları çökmüş, çatıları döşemelerinin üstüne yıkılmış şehre uğrayan, allah bu şehri, ölümünden sonra nasıl diriltecek ki demişti.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: