Usted buscó: directeur comptable et financier (Francés - Turco)

les principes budgÉtaires et financiers
bÜtÇe İlkelerİ ve malİ İlkeler

1.en vue de promouvoir la coordination des politiques des États membresdans toute la mesure nécessaire au fonctionnement du marché intérieur, il est institué uncomité économique et financier.
avrupa merkez bankaları sistemi, avrupa merkez bankasıile ulusal mer- kez bankalarından oluşur.

si l’ond est ou essaie d’être trop indépendant, il peut finir par se retrouver complètement isolé et, par là même, privé du soutien institutionnel et financier dont il a besoin pour exécuter ses tâches.
uuim fazla bağımsız ise veya olmaya çalışırsa da, tamamıyla tek başına kaldığı ve görevlerini gerçekleştirmek için gereken kurumsal ve finansal desteği alamadığı bir duruma düşebilir.

l'opération est présentée, classée et décrite conformément aux normes et conventions comptables et financières applicables en la matière.
sunum ve yayınlama işlem geçerli mali raporlama çerçevesine uygun olarak açıklanmış, sınıandırılmış ve tanımlanmıştır

les systèmes de contrôle internesont les systèmes mis en place par les responsables de l'entité auditée afin d'assurer: la réalisation des objectifs de l'entité de manière économique, efficiente et efficace; le respect des règles externes (législation) et des politiques de gestion; la sauvegarde de l'actif et de l'information; la prévention et la détection des fraudes et des erreurs; la bonne qualité des pièces comptables et la diffusion, en temps utile, d'informations financières et d'informations de gestion fiables.
İç kontrol sistemleri aşağıdaki hususları sağlamak üzere yönetim tarafından devreye konulan sistemlerdir: kurumun hedeerinin ekonomik, verimli ve etkin bir şekilde gerçekleştirilmesi; dış kurallar (yasalar, tüzükler) ve yönetim politikalarına uyma; varlıklar ve bilginin korunması;