Usted buscó: tu a eu bien raison (Francés - Turco)

tu a oublier allah
allah'i unnutun

tu a changer ma vie à jamais
iyi geceler aşkım

le médicament a eu un effet immédiat.
İlacın anında etkisi oldu.

Ça a eu lieu à onze heures et quart.
o, on bir on beşte oldu.

une erreur a eu lieu lors du réarrangement du fichier.
dosya yeniden yapılandırılırken bir hata oluştu.

il y a eu une erreur lors de la vérification du courrielname
yeni e- postalar denetlenirken bir hata oluştuname

il y a eu un conflit dans l'information reçue.
alınan bilgide bir çakışma vardı.

il y a eu une erreur dans le programme qui peut causer des problèmesname
uygulamada sorunlara neden olabilecek bir hata oluştuname

il y a eu une erreur de connexion & #160;: %1
bir bağlanma hatası vardı:% 1

il y a eu une erreur dans le protocol & #160;: %1
bu iletişim kuralında bir hata oluştu:% 1

dans ce cas là, php parsera le fichier uniquement s 'il y a eu redirection.
php bu modda yalnızca web sunucusu bir yönlendirme kuralı oluşturmuşsa çalışacaktır.

il y a eu de nombreuses accusations de fraude et de "manipulation des résultats".
birçok seçmen siyasi hoşnutsuzluğunu seçimleri boykot ederek gösterdi.

il y a eu une erreur dans la couche de sécurité & #160;: %1
bir güvenlik katmanı hatası oluştu:% 1

il y a eu des erreurs pendant le rendu. consultez la console pov-ray pour obtenir des détails.
tarama sırasında hata. ayrıntılar için povray komutunun çıktısına bakın.

le panasonic a eu de nombreux prédécesseurs et il est toujours bon de constater que chaque génération bénéficie d'émlioration notables.
en azından birkaç noktada da olsa yükseltilmiş özellikler ve geliştirmelere sahip yeni nesil modelleri görmek her zaman için sevindirici bir durum.

il y a eu une erreur dans la réponse envoyée par le serveur de vérification en ligne de certificat (ocsp).
Çevrimiçi sertifika doğrulama (ocsp) sunucusundan gelen yanıtta bir hata var.

kmail a eu un problème critique et va se terminer. le problème est & #160;: %1
kmail' da bir hata oluştu ve bu program kapanacak. oluşan hata:% 1

et il manque du battage publicitaire précédant le festival que le film valse avec bashir a eu l'année dernière, et que le film lebanon a en ce moment.
ve geçen sene "waltz with bashir"in oluşturduğu ve şimdi "lebanon"un sahip olduğu heyecan eksik.

il y a eu plus de 50 morts et un millier de blessés dans le pays et chez ses voisins, car des constructions, déjà fragilisées par le séisme beaucoup plus fort du mois dernier, se sont effondrées.
himalaya'da bulunan ülke ve komşularında 50'den fazla ölü, 1.000'den fazla yaralı var, önceki çok daha şiddetli depremde zayıflayan binaların çoğu yıkıldı.

communiqué des données suffisantes indiquent que la pureté de la cocaïne a eu tendance à diminuer entre 2001 et 2006. des augmentation sont toutefois été relevées en grèce et en france au cours de la période 2003-2006.
) unodc (2007b) senegal, gana, moritanya, gine bissau, yeşilburun, nijerya, benin ve sierra leone’nin 2006/07’de en büyük ele geçirme vakalarını kaydettiğini rapor etmektedir.